NOTE DE LECTOR | Adam Bagdasarian : Focul uitat

Adam Bagdasarian este scriitor de origine armeană rezident în New York, autor de proză pentru tineret. Tatăl lui, Ross Bagdasarian, e creatorul serialului de animație de mare popularitate Alvin & the Chipmunks. Adam a debutat cu romanul de succes Forgotten Fire, finalist pentru Premiul National Book și obținând o mențiune de onoare la categoria de […]
Vittorio Robiati Bendaud : „Să nu uiți de mine. Istoria și uitarea Genocidului Armean”

Vittorio Robiati Bendaud, Non di scordar di me. Storia e oblio del Genocidio Armeno. Saggio introduttivo di Paolo Mieli, Ed Liberi libri srl. -Macerata, 2025, pp. 179. [Vittorio Robiati Bendaud, Să nu uiți de mine. Istoria și uitarea Genocidului Armean. Studiu introductiv de Paolo Mieli, Ed Liberi libri srl. -Macerata, 2025, pp. 179]. Din vasta […]
NOTE DE LECTOR | 6+1 atlase

Atlase incluzând hărți ale Armeniei sunt multe și din vechi timpuri, întocmite în diferite locuri și epoci. Iar în Armenia sovietică și în aceea mai puțin sovietică s-au publicat, în secolul trecut, atlase dintre cele mai felurite și unele chiar strict specializate. Cele la care ne-am oprit aici, însă, sunt mai noi și editate – […]
NOTE DE LECTOR | Wolfgang Gust, redactare : Genocidul armenilor

Wolfgang Gust (n. 9 aprilie 1935, Hanovra) este istoric și ziarist german. A studiat romanistica în Germania și în Franța, de asemenea arta conducerii și administrării în Germania. A lucrat, din 1965, la publicația „Der Spiegel”, unde în anii 1990 a fost, printre altele, autorul unor seriale de articole despre Genocidul armenilor și despre Arțakh. […]
NOTE DE LECTOR | Marie-Dominique Berré, o. p., Hyacinthe Simon, o, p., Jacques Rhétoré, o. p. : Noi am văzut infernul

Pe Jacques Rhétoré, o. p. (abreviere pentru ordo praedicatorum, rang monahal dominican) l-am prezentat anterior în recenzia cărții sale „Les chrétiens aux bêtes” (Dați creștinii fiarelor!),relatare a ororilor comise în Anatolia și în Mesopotamia, unde armenii au căzut victime unui genocid întreprins de otomani în cursul Primului Război Mondial. De data aceasta, el este cosemnatar […]
NOTE DE LECTOR | Jacques Rhétoré : „Dați creștinii fiarelor!”

Jacques Rhétoré (21 aprilie 1841, La Charité-sur-Loire, Franța – 12 martie 1921, Mosul, Irak) a fost călugăr dominican francez, specialist în limbile arameice, în special sureth (asiriană), limbă neo-arameică nord-estică (NENA), vorbită de creștinii din Orientul Mijlociu, îndeosebi de asirieni. Fiu al unui ciubotar de saboți, la 18 ani el s-a înscris ca seminarist la […]
NOTE DE LECTOR | Samvel Karapetian : Azerbaidjanul și distrugerea civilizației armene

Samvel Karapetian (1961-2020) a fost istoric, folclorist, cartograf, specialist în studiul monumentelor (echivalentul în română al termenului armenesc ar fi monumentolog), președinte al filialei armene a Fundației pentru studiul arhitecturii armene. A cercetat, măsurat, fotografiat în detaliu mii de monumente și alte obiective de proveniență armeană în diferite țări. A conceput – singur sau în […]
NOTE DE LECTOR | Igor Dorfmann-Lazarev și Haroutioun Khatchadourian, redactare : Monumente și identități în Caucaz

Cu Haroutioun Khatchadourian, specialist în sisteme de informare, inginer la Supélec (școală superioară de inginerie electrică, energetică și informatică, cea mai prestigioasă de acest fel din Franța), ne-am întâlnit când am recenzat două cărți la care el colaborase împreună cu alți autori (vezi „Ararat” 17-18 și 19-20/2018). Igor Dorfmann-Lazarev (n. 18 aprilie 1968, Moscova) este […]
BEDROS HORASANGIAN : Lecturi întârziate

S-au tot adunat cărți pe care nu am apucat să le comentez. Din varia motive, pricini, pretexte. Nu că ar trebui neapărat sau ar fi buluceală la lectură pentru observațiile mele, mai mult sau mai puțin subiective. Citim ca să trăim, cel puțin pentru mine, una dintre marile bucurii ale acestei vieți. Ca și […]
NOTE DE LECTOR | Frédéric Pons : Va dispărea Armenia?

Frédéric Jacques François Pons (n. 1954), originar dintr-o familie din Gascogne, este ziarist, scriitor, profesor, conferențiar francez, cu studii școlare în Germania și în Africa. A absolvit facultatea de istorie la Universitatea Panthéon-Sorbonne 77 din Paris. Ca ziarist profesionist, a realizat reportaje independente în Africa și în Orientul Mijlociu. Are pregătire militară în cadrul armatei […]