NOTE DE LECTOR | Simon Payaslian : Politica Statelor Unite privind Chestiunea armeană și Genocidul armenilor
Simon Payaslian (n. 1958 – Alep, Siria) este istoric, eseist, publicist armean din SUA, rezident în Worcester, Massachusetts. Este nepot de frate al Catolicosului de Cilicia Zareh I Payaslian (1915-63), al cărui nume de mirean îl poartă. A absolvit Colegiul Național Armean Haykazian din orașul său natal. În decembrie 1971, familia lui Simon s-a stabilit […]
Lansarea cărții scriitoarei Diana Hambardzumyan la Librăria Eminescu
Pe 18 noiembrie, în sala Librăriei „Mihai Eminescu” din capitală, a avut loc lansarea cărții „Farmecul luncii verzi” a doamnei Diana Hambardzumyan, o reprezentantă cunoscută a literaturii armene contemporane. La invitația editurii Integral, autoarea a ajuns la București și a putut interacționa cu primii săi cititori în limba română. „Farmecul luncii verzi” este prima traducere […]
NOTE DE LECTOR | Ara Sarafian : Documente oficiale din Statele Unite privind Genocidul armean
Ara Sarafian (n. 1961 – Kyrenia, Cipru) este istoric britanic de origine armeană. În 1974, când părinții săi împreună cu el se aflau în vacanță la Londra, militarii turci au invadat nordul insulei Cipru și familia lui a devenit refugiată. El a decis să învețe limba turcă pentru a putea combate negaționismul statului turc asupra […]
Din memoriile lui Harutiun Meloian :
Un an în peșteri. Odiseea a unsprezece armeni care au scăpat de genocid [ed. Gregorio Zovighian Edizioni Nuova Prhomos ] Gregorio Zovighian [a cura di], Dal memoriale di Harutiun Meloian, Un anno nelle caverne. L’0dissea di undici armeni sfuggiti al genocidio, Edizioni Nuova Prhomos, Città di Castello (PG), 2025, pp.151. Gregorio Zovighian [ed.], Din memoriile […]
BEDROS HORASANGIAN : Editura Ararat, dar și alte cărți cu și despre armeni (II)
Mă grăbesc să spun două vorbe despre o carte dedicată Anei Aslan. Un nume faimos în lumea românească cu care armenii se fudulesc când vine vorba de personalități de marcă. De la Asachi și Spiru Haret la Ibrăileanu, David Ohanesian și contemporanul nostru Varujan Vosganian. Pe bună dreptate, mulți armeni și-au onorat etnia din care […]
NOTE DE LECTOR | Peter Balakian : Tigrul în flăcări
Personalitatea lui Peter Balakian am făcut-o cunoscută anterior, în cadrul recenziei la cartea sa Black Dog of Fate (Câinele negru al soartei). O importantă fațetă a scriitorului, însă, a rămas obscură și este momentul să fie relevată, în acest loc foarte adecvat al unei recenzii la o altă carte a aceluiași autor, de altfel menționată […]
NOTE DE LECTOR | Peter Balakian : Câinele negru al soartei
Peter Balakian (n. 1951 – Teaneck, New Jersey) este scriitor american de origine armeană, rezident în Hamilton (New York), fiul doctorului George Balakian, inventator în medicina sportivă, și al Araxei Aroosian Balakian, chimistă, absolventă a Universității Bucknell și până la căsătorie angajată a firmei Ciba-Geigy Pharmaceutical Company. Peter a frecventat școlile publice din Teanafly (New […]
GÂNDURILE lui ERBICEANU : Despre Henri Troyat
Stimați amatori ai literaturii franceze, În Observatorul Cultural de miercuri 3 septembrie , Bedros Horasangian (alias Cristina Manole) analizează și apreciază biografia celebrului Țar rus Petru cel Mare, carte apărută la Flammarion tocmai prin 1979 când am citit-o cu mare plăcere în franceză. Autorul, Henri Troyat, de origine pur armeană, născut la Moscova în 1911, […]
NOTE DE LECTOR | Asbed Pogarian : Tată iubitor, fiu amărât
Asbed Pog(h)arian (n. 1961, Addis Abeba, Etiopia) este inginer, scriitor, conferențiar, translator, consultant în servicii publice, aflat la a treia generație de armeni etiopieni. Bunicul lui după tată emigrase în Etiopia în 1899, ulterior masacrelor hamidiene asupra armenilor din Imperiul Otoman în anii 1894-96. Ambii părinți ai lui Asbed (Cavaler, în armeană) au fost născuți […]
RECENZIE | Laurence Picq : Dincolo de cer. Anii mei cu Khmerii Roșii în Cambodgia Genocidului 1975-1979
Laurence Picq, Oltre il cielo. I miei anni con i Khmer Rossi nella Cambogia del Genocidio 1975-1979. Edizione italiana ampliata a cura di Marco Respinti. Invito alla lettura di Antonia Arslan. Traduzione di Nicoletta Prandoni. (Dincolo de cer. Anii mei cu Khmerii Roșii în Cambodgia Genocidului 1975-1979). Ediție italiană extinsă, realizată de Marco Respinti. Invitație […]
Gabriel Antonie Lazarovici: 
Barboni Elena Barboni: 
Mihai Daniel Frumu?elu: 
Umanitari globali nominaliza?i pentru prestigiosul Premiu Aurora 2025 | araratonline.com: