Mihai Stepan Cazazian

De Ziua Limbii, Alfabetului și Culturii Armene, Varujan Vosganian a recitat poezia „Pe drumul Damascului”

Decrease Font Size Increase Font Size Text Size Print This Page
Share

Participarea mea la Festivalul Internațional de Poezie din București, din seara zilei de marți, 12 octombrie 2021, la sediul Muzeului Național al Literaturii Române, a coincis cu sărbătorirea Zilei limbii, alfabetului și culturii armene, consfințită, începând cu 2019, prin lege. România este singura țară unde diaspora beneficiază din partea legiuitorului de o astfel de cinstire a tradițiilor sale culturale. Cu acest prilej, am recitat poezia „Pe drumul Damascului”, dedicată jertfelor poporului armean.

Varujan Vosganian

Poporul meu pe drumul Damascului

Astfel s-a înjumătăţit poporul meu, fără noimă,

s-a tărât pe drumul Damascului, prin deşert, cu rana din şold nevindecată. Pe trepte

sunt demoni şi totuşi

la capătul scării poporul meu vede chipul lui Dumnezeu.

O voce care nu este a niciunuia se roagă cu noi.

Ne înmulţim pe pământ. Ne înmulţim sub pământ.

O dată cu mine s-a născut în lumea morţilor un băiat

cu numele meu. Poate a şi fost botezat,

dar nu ştiu care sunt cele şapte taine ale morţilor

şi a câta poruncă a lor spune să nu te răzbuni.

Demonii tac. Câte doi, pentru mine şi fratele geamăn.

Îngerii tac şi ei, cu gâturile încolăcite.

Poporul meu, pe drumul Damascului, rătăceşte zadarnic.

Saul n-a venit să-l întâmpine.

  •  
  •  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *