Pisica VAN ( Vana katu/gadu), între istorie și legende
Pisica Van este considerată una dintre cele mai frumoase şi neobişnuite rase de pisici. Istoria pisicii Van se pierde în negura primelor atestări documentare a oraşului Van din inima vechii Armeniei, fiind o rasă indigenă specifică acestei regiuni de lângă Lacul Van. Pisica Van este o rasă endemică de pisici care nu a fost creeată […]
COMORILE DIN ARȚAKH: Complexul monahal GĂTCEAVANQ
Complexul monahal Gătceavanq se află în apropierea satului Togh (regiunea Hadrut) din Arțakh (Nagorno-Karabakh). Conform unor informații, prima biserică ar fi fost construită în secolul al IV-lea. Potrivit istoricului Movses Kaghankatvatsi din secolul al VII-lea, un reprezentant de la Gătceavanq este menționat că a participat la reuniunea bisericească din Partav. Dovezile păstrate la fața locului […]
COMORILE DIN ARȚAKH, regiunea Martakert (Partea II)
Mănăstirea Yeriț Mankanț este un exemplu al arhitecturii medievale bisericești armenești. A fost construită în anul 1691, în regiunea istorică Jraberd, de către familia princiară Melik-Israyelian. Multe dintre camerele de zi ale mănăstirii Yerits Mankants sunt aproape în ruine, iar restul sunt încă în picioare. Sub camerele de locuit sunt subsoluri, care erau depozite, probabil […]
COMORILE DIN ARȚAKH, regiunea Martakert
Mănăstirea Hakobavank se află la 1,5 km nord de satul Kolatak, regiunea Martakert din Arțakh (Nagorno-Karabakh). Cea mai veche inscripție, datată anul 853, este sculptată pe un piedestal al unui khacikar (cruce de piatră), care a fost așezat ulterior în zidul bisericii ca o piatră de construcție. Cu toate acestea, data exactă a construirii primelor […]
COMORILE DIN ARȚAKH: Mănăstirea AMARAS unde s-a fondat în sec. al V-lea prima școală armeană din regiune
Amaras este un complex mănăstiresc apostolic armean care se află în apropierea satului Macikalașen, regiunea Martuni, din Arțakh. Potrivit istoricilor armeni, biserica mănăstirii Amaras a fost întemeiată de Grigore Luminătorul, fondatorul Bisericii Armene, la începutul secolului al IV-lea. La începutul secolului al V-lea, fondatorul alfabetului armean, Mesrop Maștoț, a deschis în mănăstirea Amaras prima școală […]
COMORILE DIN ARȚAKH: DADIVANK – un splendid complex monahal
Dadivank este un complex monahal apostolic medieval armenesc aflat în satul Dadivank din Arțakh (Nagorno-Karabakh). Complexul este situat pe versantul muntelui Dadivan, pe malul stâng al râului Tartar, înconjurat de munți împăduriți, care creează o priveliște spectaculoasă. Acest complex monahal a fost menționat pentru prima dată în surse bibliografice în secolul al IX-lea. Conform tradiției, […]
COMORILE DIN ARȚAKH: Orașul Șuși și podoabele lui – Biserica Ghazancețoț și Defileul Hunot
Perla Arțakh-ului (Nagorno-Karabakh), orașul istoric armenesc Șuși, a jucat un rol important în dezvoltarea culturii armene. Conform unor cercetători, denumirea orașului provine de la satul învecinat Șoș. În dialectul din Arțakh, copacii tineri se numesc șoș, iar dumbrava sau crângul – șoșot, astfel încât denumirea reprezenta descrierea locației. Prima atestare a orașului, sub denumirea Șușu, […]
NOTE de CĂLĂTORIE / O zi de vacanță în străinătate
În perioada când abea absolvisem Facultatea de Mecanică din cadrul Institutului Politehnic din București și începusem să muncesc, în perioada în care România făcea pași mari pe calea construirii socialismului și într-o perioadă în care foarte puțini se gândeau să călătorească în străinătate, eu am găsit într-un ziar, un anunt mic în care O.N.T.-ul făcea […]
COMORILE DIN ARȚAKH: Mănăstirea GANDZASAR
Foto: Vahagn Grigoryan La o distanță de 1 km de satul Vanq al regiunii Martakert din Arțakh (Nagorno-Karabakh), pe malul râului Khacen, pe dealul Gandzasar se află împunătoarea Mănăstire Gandzasar. Biserica și vestibulul Sfântului Ioan Botezătorul din Gandzasar sunt construite de către moștenitorul acestui pământ, Hasan (Haykaz/Haigaz) Jalalian, în anii 1216-1238. Faptele istorice sugerează că […]
Ruinele unui castel armenesc descoperite în Lacul Van
S-a bănuit de ceva timp că lacul Van era căminul ruinelor civilizațiilor antice. După mai multe misiuni de excavare subacvatică efectuate sub egida Universității Van Yüzüncü Yil și a guvernatorului provinciei Bitlis, cercetătorii Tahsin Ceylan, fotograf și videograf, Cumali Birol și Mustafa Akkuș, de la Universitatea Van Yüzüncü Yil, au descoperit resturile unei vechi fortificații […]
Armenisch-Deutsche Korrespondenz / Un mare act de echilibru
de Sophia Stahl* Șoferul meu de taxi vorbeste numai limba rusă. Cu engleza mea nu ajung prea departe Adresa nu-i este cunoscută. Aplicația de traducere ( pe mobil) nu este încă așa de fidelă. Oricum mergem mai departe. Cu limbajul semnelor încerc să explic adresa. La semafor, șoferul întreabă un alt taximetrist dacă cunoaste drumul. […]
NOTE DE CĂLĂTORIE / ORAȘUL ALB
Ostuni, frumoasă localitate turistică din regiunea Puglia, situată aproape de Brindisi, port la Marea Adriatică, are un interesant centru istoric, ca un târg medieval cu străduțe și case văruite, motiv pentru care se numește și “Orașul alb” [Citta’bianca]. În centrul vechi al orășelului, situat la o […]
Gurau Arsaluis: 
Garabet Haciaturian: 
Isadora: 
Maria Terzian: 
Gabriel Antonie: