BACĂU / Şcoala de vară armeană (ediția a II-a)

În perioada de 25-27 iulie, Uniunea Armenilor din România (UAR) sucursala Bacău (preşedinte Vasile Agop) și Colegiul Național “Gheorghe Vrănceanu” din Bacău au organizat Școala de vară (ediția a II-a) cu titlul “Interferențe culturale româno-armene, mesaj pentru generația tânără”. În jur de 30 de elevi şi membrii comunităţii armene din Bacău au participat la acest eveniment, pe parcursul căruia participanţii au făcut cunoştinţă cu un număr considerabil de aspecte legate de Armenia și cultura armeană. În afară de subsemnatul (am prezentat istoria și civilizația poporului armean; alfabetul și limba armeană; istoria și prezentul comunității armene din România), au avut prezentări și Gilbert Kechmanian (obiceiuri și bucătăria armeană), Bela Martikian (dansuri tradiționale armenești) și Georgeta Kechmanian (muzică tradițională armeană). Timp de două zile la sediul UAR sucursala Bacău, participanții, cu mare ardoare, au învățat lucruri importante despre cultura armeană și Armenia, și au participat la ateliere practice. A treia zi la pensiunea ”Perla” s-au organizat concursuri și spectacole la care tinerii au prezentat ceea ce au învățat pe parcursul acestei școli. Rezultatul a depășit toate așteptările: participanții au răspuns corect la majoritatea întrebărilor legate de istoria și civilizația armenilor, întrebări din gramatica limbii armene, și-au scris numele și prenumele cu literele armenești, au gătit în ”stil” armenesc, au dansat foarte ușor câteva dansuri armenești și atât de bine au cântat în limba armeană, de parcă ne aflam în Armenia. Iar la final a fost bătaia cu apă, renumita sărbătoare armenească Vardavar, care i-a impresionat pe copii atât de mult că nu voiau s-o termine. În numele UAR, le-am și dăruit copiilor câte două cărți( publicate la Editura Ararat) din literatura armeană, traduse în limba română, ”Nebunul” (Raffi) și ”Cămașa de foc” (Vardghes Petrosian).

Arsen Arzumanyan vorbind despre istoria armenilor

Cu Bela Martikian  primii pași de dans armenesc

Gilbert Kechmanian vorbind de bucataria armeana

Georgeta Kechmanian i-a învățat un cîntec armenesc

Astfel, comunitatea armeană din Bacău demonstrează că prin cei câțiva membri, totuși, se pot face lucruri mari. Acest lucru se vede și în alte orașe, dar organizarea acestor evenimente (chiar și mai mari) va fi singura cale prin care vom putea asigura continuitatea acestei comunități în România. Prin aceste manifestări avem posibilitatea să prezentăm Armenia și cultura armeană generațiilor noi din România. Acest lucru este important mai ales în școli, pentru că elevii de astăzi vor fi viitorii oameni politici și de cultură. Acești pași sunt eficienți și pentru comunitățile locale, cărora li se oferă posibilitatea de a păstra identitatea armeană și a nu pierde limba armeană, care este cea mai importantă condiție pentru a nu fi asimilate.

Arsen Arzumanyan

by Arsen Arzumanyan

Website