Tiberiu Cosovan

Sub lespedea cuvintelor netraduse Din nou despre pietrele funerare armeneşti din zidul cimitirului catolic din Siret

Sub lespedea cuvintelor netraduse  Din nou despre pietrele funerare armeneşti din zidul cimitirului catolic din Siret

Recent republicată în limba germană, dar pentru prima dată tradusă în româneşte, lucrarea profesorului bucovinean Victor Prelicz „Geschichte der Stadt Sereth und ihre Altenhumer” („Istoria oraşului Siret şi antichităţile sale”), ediţie îngrijită de arheologul dr. Bogdan Petru Niculică, în traducerea conf. univ. dr. Ioana Rostoş (Editura „Tipo Moldova” Iaşi, 2011), aduce o serie de informaţii […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Un document în limba armeană din tezaurul arhivistic sucevean

Un document în limba armeană din tezaurul arhivistic sucevean

La Muzeul de Istorie din Suceava s-a deschis, la sfârşitul lunii octombrie a.c. expoziţia, cu genericul „Din tezaurul arhivistic sucevean”. Expoziţia, realizată de Arhivele Naţionale Suceava în colaborare cu Muzeul Bucovinei, prilejuită de sărbătorirea Zilei Arhivelor Naţionale (31 octombrie) a marcat totodată împlinirea a 65 de ani de activitate arhivistică instituţionalizată la Suceava. Expoziţia cuprinde […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Descoperiri şi constatări privind construcţia şi evoluţia planimetrică şi volumetrică a bisericii Mănăstirii Hagigadar

Descoperiri şi constatări privind construcţia şi evoluţia planimetrică şi volumetrică a bisericii Mănăstirii Hagigadar

Doi arheologi suceveni de la Muzeul Bucovinei, Florin Hău şi Ştefan Dejan, care efectuează cercetarea arheologică în interiorul bisericii Adormirea Maicii Domnului de la mănăstirea armenească Hagigadar, au făcut o serie de descoperiri şi constatări interesante cu privire la construcţia şi evoluţia planimetrică şi volumetrică a monumentului. Mănăstirea Hagigadar, niciodată cercetată până acum din punct […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Turnul Roşu – Trepte din lespezi de mormânt

Turnul Roşu – Trepte din lespezi de mormânt

Turnul Roşu, turnul-clopotniţă al bisericii armeneşti Sf. Simion din Suceava, care a fost construit cu 38 de ani mai târziu decât lăcaşul de cult, are scara exterioară realizată prin suprapunerea câtorva lespezi de mormânt. Turnul, ale cărui clopote au amuţit Biserica Sf. Simion, construită în anul 1513, cea mai veche biserică armenească din perimetrul intravilan […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Inedit Urme de pictură murală interioară la Biserica Sf. Simion

Inedit  Urme de pictură murală interioară la Biserica Sf. Simion

Lucrările de consolidare şi restaurare care se execută la biserica armenească Sf. Simion din municipiul Suceava continuă să ne ofere surprize. Dacă luna trecută, arheologii suceveni, care efectuează cercetări în lăcaşul de cult, semnalau descoperirea unei tainiţe sub platforma altarului şi identificau urme de zidărie care sugerau un alt plan al construcţiei, un alt element […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Hram la Hagigadar de Sf. Maria Mare

Hram la Hagigadar de Sf. Maria Mare

Duminică, pe 15 august, când calendarul marchează Praznicul Adormirii Maicii Domnului sau Sf. Maria Mare, sărbătoare pregătită creştineşte prin post (cel de-al treilea din an după Postul Paştelui şi cel al sărbătorii Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel) se prăznuieşte hramul Mănăstirii Hagigadar, lăcaşul de cult armenesc de pe „Dealul lui Bulai”, din comuna Moara, din […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Nostalgie în sepia Cafeneaua Armenească

Nostalgie în sepia  Cafeneaua Armenească

Strada Armenească din Suceava, care, încă înainte de data menţionării sale documentare (Uliţa Mare Armenească -1597) şi până astăzi se întinde între aceleaşi repere urbane, Biserica Sf. Cruce şi Biserica Sf. Simion, îşi sublinia identitatea etnică la sfârşitul sec. al XIX-lea printr-un local public, care a dispărut între timp din peisajul urbei: Cafeneaua Armenească. Plan […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Unicat într-un lăcaş de cult ortodox. Tainiţă, în altarul bisericii armeneşti Sf. Simion

Unicat într-un lăcaş de cult ortodox.  Tainiţă, în altarul bisericii armeneşti Sf. Simion

O echipă de arheologi suceveni din cadrul Complexului Muzeal Bucovina,  care cercetează interiorul bisericii armeneşti Sf. Simion, semnalează descoperirea unei tainiţe în altar, lucru nemaiîntâlnit într-un lăcaş de cult ortodox. O tainiţă care a trezit interesul cercetătorilor arheologi Ansamblul arhitectonic medieval al Bisericii Sf. Simion (alcătuit din lăcaşul de cult şi clopotniţa cunoscută cu numele […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Suceava – Drumuri, uliţe şi străzi…

Suceava – Drumuri, uliţe şi străzi…

Suceava s-a constituit ca aşezare urbană la intersecţia unor importante căi de tranzit din evul mediu.Parafrazând zicala “Toate drumurile duc la Roma”, am putea spune că, în perioada în care aici era capitala Moldovei, toate drumurile duceau la Suceava. Drumul Liovului, Drumul Bistriţei şi Drumul cel mare al Sucevei Trei drumuri principale se întâlneau în […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Siluete urbane – Turnurile medievale ale Sucevei

Siluete urbane – Turnurile medievale ale Sucevei

Cerul Sucevei, senin sau învolburat, se sprijină de veacuri pe câteva turnuri. Dacă primul turn de piatră care a împuns cerul aşezării (turnul-locuinţă al Curţii Domneşti, construit la sfârşitul secolului al XIV-lea, în anii domniei lui Petru I Muşatinul, turn care îndeplinea şi funcţiile de apărare şi reprezentare până în cea de-a doua jumătate a […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Cartea soaptelor la Gura Humorului

Cartea soaptelor la Gura Humorului

„Cartea şoaptelor”, „o punte spre inima şi sufletul nostru” Sala „Tisa” din complexul hotelier Best Western Bucovina din Gura Humorului a găzduit joi, la ceas de seară, evenimentul lansării volumului „Cartea şoaptelor” scrisă de Varujan Vosganian. Evenimentul, organizat sub egida Primăriei Gura Humorului de către instituţiile culturale locale (Biblioteca Orăşenească, Muzeul Obiceiurilor Populare din Bucovina […]

  • 1.6K
  •  
 Tiberiu Cosovan

Umbre pe pinza vremii

Umbre pe pinza vremii

„Spre implinirea voii mele cele de pe urma…“ In vechiul cimitir al bisericii armenesti Sf. Simion, cimitir care si-a conservat monumentele funerare pina la inceputul anilor ’90, dar din care, ulterior, au inceput sa dispara treptat pentru a face loc de vesnica odihna altor raposati, „invadatori“ fara voia lor peste mormintele armenilor de odinioara, a […]

  • 1.6K
  •