Simona Paula Dobrescu

ITALIA / A apărut culegerea de poezii “Ararat” de Louise Glück, laureata Premiului Nobel pentru Literatură 2020

ITALIA / A apărut culegerea de poezii “Ararat” de Louise Glück, laureata Premiului Nobel pentru Literatură 2020

Scrisă în anul 1990, culegerea de poezii cu titlul semnificativ de “Ararat”, a cărei autoare este Louise Glück, Premiul Nobel pentru Literatură 2020,  publicată în Italia, în luna februarie, de către @ il Saggiatore S.r.l., Milano 2021, a apărut acum câteva zile în librării, ca noutate editorială tradusă în limba italiană. “Ne mișcăm într-un cimitir: […]

 Simona Paula Dobrescu

ITALIA / Mesajul Asociației Hamest Apastan

ITALIA / Mesajul Asociației Hamest Apastan

Sâmbătă 24 aprilie 2021 am primit un mesaj prin e-mail din partea Asociației Hamest Apastan, cu ocazia comemorării a 106 ani de la Genocidul poporului armean, publicat și în ziarul local din Casamassima, localitate situată la 20 de km distanță de Bari. Asociația reprezentată de Francesco Laricchia, coordonator al întregii sale activități, a amintit în […]

 Simona Paula Dobrescu

ITALIA / “EU SUNT ARMEAN”, sufletul unui popor într-un film de scurt metraj

ITALIA / “EU SUNT ARMEAN”, sufletul unui popor într-un film de scurt metraj

În Italia,cu ocazia comemorării a 106 ani de la Genocidul poporului armean, a fost realizat un film de scurt metraj de către actorul și prezentatorul Paolo Kessisoglu (bunicul său era originar din Smirna) împreună cu fostul ambasador în această țară, Sargis Ghazaryan. Ziua de 24 aprilie este o zi de doliu pentru armeni, cei din […]

 Simona Paula Dobrescu

ITALIA / Legenda Platanului din Vrisi adus din Armenia

ITALIA / Legenda Platanului din Vrisi adus din Armenia

Deși lansată anul trecut, cartea profesorului Franco Fruci, “Legenda Platanului din Vrisi”, tipărită de Italian Edition, continuă să rămână în atenția multor cititori. În povestirea sa, autorul împletește cu multă abilitate și talent fantezia și realitatea, trecutul și prezentul. Protagonistul cărții este Wadiah, originar dintr-o zonă de munte a Armeniei. Miniaturist de mare talent, s-a […]

 Simona Paula Dobrescu

1600 de ani / OMAGIU VENEȚIEI

1600 de ani / OMAGIU VENEȚIEI

Veneția sărbătorește 1600 de ani de existență. Au început deja din 25 martie 2021 evenimentele culturale, care se vor desfășura în Italia, în Europa și la nivel mondial și care vor depăna până la anul viitor, 16 secole de istorie și artă, care au transformat Veneția într-un punct de referință pentru întreaga umanitate. Unică în […]

 Simona Paula Dobrescu

BISERICILE MARTIRILOR

BISERICILE  MARTIRILOR

O lume întreagă a urmărit cu multă atenție și viu interes, călătoria Papei Francisc în Irak, de la 5 la 8 martie 2021. Călătoria papală a avut loc în pofida pandemiei de Covid-19, lipsei de siguranță și a instabilității politice în care se găsește națiunea din Orientul Mijlociu. Sfântul Părinte, în nenumărate ocazii și în […]

 Simona Paula Dobrescu

EROUL CULTURII ȘI AL SPIRITUALITĂȚII ARMENE

EROUL CULTURII ȘI AL SPIRITUALITĂȚII ARMENE

“Sfințenia se împletește cu cunoștința, care este experiența misterului lui Iisus Hristos, indisolubil legat de misterul Bisericii. Această legătură dintre sfințenie și inteligența lucrurilor divine, împreună cu cele umane, strălucește în mod deosebit, în cei care au primit titlul de Doctor al Bisericii. Discipoli ai divinei Înțelepciuni, ei devin la rândul lor, maeștri de înțelepciune […]

 Simona Paula Dobrescu

ITALIA / În era pandemiei de Covid-19, Nardò a adus omagiu Sfântului Grigore Armeanul, ocrotitorul orașului

ITALIA / În era pandemiei de Covid-19, Nardò a adus omagiu Sfântului Grigore Armeanul, ocrotitorul orașului

Era 20 februarie 1743 când orașul Nardò a fost zguduit de un violent cutremur care a  distrus totul în jur: case modeste, vechi palate, bolțile și clopotnițele bisericilor, statuile Sfinților.  Singura care a rămas întreagă și în picioare, era statuia Sfântului Grigore Armeanul care parcă “asculta” și “primea” rugăciunile mulțimii în panică. Povestirea devine  legendă: […]

 Simona Paula Dobrescu

ITALIA / Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creștinilor în Comunitatea Sant’Egidio-Roma, 20 ianuarie 2021

ITALIA / Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creștinilor în Comunitatea Sant’Egidio-Roma, 20 ianuarie 2021

Comunitatea Sant’Egidio este o mișcare laicală de inspirație creștino-catolică, care se dedică rugăciunii, comunicării Evangheliei și se prezintă ca o “asociație publică de laici ai Bisericii”.Constituită în anul 1968 în Italia este răspândită în 70 de țări din diverse continente: Africa, America, Europa, Asia.Este recunoscută ca o “Asociație internațională de credincioși” de către Consiliul Pontifical […]

 Simona Paula Dobrescu

BARI / ARTĂ, CULTURĂ, TRADIȚIE

BARI / ARTĂ, CULTURĂ, TRADIȚIE

De multe secole, covorul reprezintă una dintre mărturiile importante ale schimburilor comerciale existente între civilizațiile Orientului și cele ale Occidentului,în pofida conflictelor și a rivalitățile dintre popoare, în cursul lung al istoriei, în lupta pentru cucerirea hegemoniei politico-religioase, de la Bosfor, până la Munții Pirinei și mai departe. Obiect artistic, realizat manual, covorul a reușit […]

 Simona Paula Dobrescu

ITALIA-ARMENIA / 2 ANI de relații culturale povestite și ilustrate într-un E-BOOK

ITALIA-ARMENIA / 2 ANI de relații culturale povestite și ilustrate într-un E-BOOK

Ambasada Italiei în Armenia, a sărbătorit sosirea Noului An 2021,  prin intermediul prezentării la Erevan, a unei cărți-catalog, care în versiune digitală, povestește și ilustrează relațiile culturale, stabilite și dezvoltate între cele două țări, în perioada anilor 2018 – 2020. Publicația cu titlul “Futuro-Passato” [Viitor-Trecut] de 400 de pagini, în limbile italiană și armeană, prezintă […]

 Simona Paula Dobrescu

DREPTURILE OMULUI / Conferința Bisericilor Europene cere protejarea locurilor de cult

DREPTURILE OMULUI / Conferința Bisericilor Europene cere protejarea locurilor de cult

Pe data de 10 decembrie 2020, cu ocazia celebrării Zilei Internaționale a Drepturilor Omului, Conferința Bisericilor Europene (CEC) a făcut un apel, cerând actualizarea “Planului de acțiune” al Națiunilor Unite, privind protejarea patrimoniului cultural, religios și simbolic. Semnând o declarație în acest sens, Consiliul Bisericilor Europene a pus în evidență  anumite situații pline de o […]