MESAJUL SANCTITĂȚII SALE KAREKIN II, CATOLICOS ȘI PATRIARH SUPREM AL TUTUROR ARMENILOR cu prilejul Sfintei Învieri a Domnului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos (Catolicosatul din Ecimiadzin, 5 aprilie 2026)

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.
„Precum Hristos a înviat din morți prin slava Tatălui,
așa să umblăm și noi întru înnoirea vieții”
(Romani 6, 4)
Dragi credincioși,
Astăzi, adunați în biserici, sărbătorim Sfânta și Minunata Înviere a Domnului nostru Iisus Hristos. Îl lăudăm pe Fiul lui Dumnezeu, care pentru mântuirea noastră a acceptat orice jertfă și sacrificiu, a îndurat suferințe, a fost răstignit, îngropat și a înviat. Prin Învierea Mântuitorului s-a deschis calea unei vieți noi. Omul, depărtat de Dumnezeu, prin păcatul lui Adam,, și supus stăpânirii morții, a fost chemat de Mântuitorul nostru Iisus la viață înviată, pentru a se elibera de legăturile răului și ale morții și a se face vrednic de harurile mântuitoare ale Domnului și de Împărăția Cerurilor. „ Precum Hristos a înviat din morți prin slava Tatălui, așa să umblăm și noi întru înnoirea vieții” – ne învață Apostolul.
Prin mântuirea Domnului, omul primește binecuvântarea divină: întoarcerea cu pocăință la Tatăl Ceresc și găsirea căii luminoase de izbăvire din întunericul suferințelor. Viața înviată, ca dar primit de la Hristos, începe, dragi frați și surori, prin reînnoirea inimii și a sufletului, atunci când omul se întărește în credință, trăiește în prezența lui Dumnezeu, devine făptură nouă și săvârșește fapte bune și lăudabile. Credința în Învierea lui Hristos și împlinirea poruncilor Domnului ne ajută să evităm căile greșite, să depășim dificultățile timpului și să pășim pe cărările iubirii, adevărului și dreptății, așa cum ne îndeamnă Apostolul: „Umblați ca fii ai luminii! Pentru că roada luminii e în orice bunătate, dreptate și adevăr” (Efeseni 5, 8-9).
Într-un adevăr, prin credința în Înviere se va deschide un nou început în istoria omenirii, se va transforma lumea și se vor realiza speranțele drepte pentru pace și siguranță universală. Totuși, în haosul lumii, pare că poruncile apostolului și mesajele evanghelice sunt uitate, iar lucrarea lui Dumnezeu este profanată și amenințată de nedreptăți și răutăți; viața omului este tulburată și distrusă prin conflicte, dușmănie și războaie. Pentru a stabili o lume dreaptă și bună, în fața amenințărilor multiple actuale, națiunile și statele trebuie să urmeze cu mai mare râvnă voința lui Dumnezeu, pentru a depăși încercările, a întări fundamentele armoniei umane, conviețuirii pașnice și cooperării eficiente. Prin astfel de eforturi universale, popoarele „Preface-vor săbiile în fiare de pluguri și lăncile lor în cosoare. Nici un neam nu va mai ridica sabia împotriva altuia și nu vor mai învăța războiul” – așa cum profetizează Isaia (Isaia 2, 4).
Dragi frați și surori, după ani de la tragedia războiului din Arțakh, neliniștile și îngrijorările încă nu părăsesc inimile noastre, care tânjesc după pace și siguranță. Poporul nostru cunoaște prețul păcii și siguranței, pentru care fiii neamului nostru și-au dat viața. Durerea noastră rămâne proaspătă, amplificată astăzi prin încălcarea drepturilor celor din Arțakh și detenția ilegală a concetățenilor noștri. Durerea crește când se seamănă dezbinare, când valorile sacre sunt ignorate sau deformate, când se aplică justiție arbitrară și selectivă, iar autoritățile suprimă Biserica cu acuzații false și fabricate. Biserica, însă, este neclintitătă și puternică prin Hristos. Ea este Casa lui Dumnezeu, adunarea credincioșilor, luptător al păcii și al fraternității prin misiunea sa mântuitoare și vestitor tăcut al minunatului mesaj al Învierii lui Hristos. Viața înviată nu poate exista prin înstrăinare sau diviziuni, prin deformarea valorilor creștine, diminuarea misiunii Bisericii sau limitarea interesului național, denaturând dreptatea și adevărul. Până nu vom respinge faptele rele și acțiunile dăunătoare, nu putem asigura renaștere și prosperitate, progres și bunăstare în viața personală și socială și nu putem construi un viitor durabil pentru poporul nostru.
Astfel, dragi credincioși, mesajul Nostru Patriarhal este: să alegem binele în locul răului, împăcarea în locul dezbinării, onestitatea și sinceritatea în locul falsității și intrigilor, respectul reciproc și sprijinul în locul trădării și vicleniei. Să ne conducem cu hotărârea de a evita fenomenele dăunătoare și distrugătoare, cu tăria de a ne ridica din înfrângeri și cu râvna de a păstra moștenirea străbunilor intactă. Să preferăm iubirea, solidaritatea și unitatea, pentru a depăși împreună dificultățile și necazurile, a întări statalitatea și a construi progresul și prosperitatea națiunii. Să rămânem mereu credincioși Domnului nostru înviat, „Care S-a dat pe Sine pentru noi, ca să ne izbăvească de toată fărădălegea și să-Și curățească Lui popor ales, râvnitor de fapte bune” (Tit 2,14).
Din Catedrala Mamă a Ecimiadzinului, transmitem salutările Noastre frățești Patriarhilor Scaunelor Apostolice ale Bisericii noastre: S.S. Aram I, Catolicosul din Cilicia, Preafericitului Nurhan Manukyan, Patriarhul Ierusalimului, Preafericitului Sahak Mashalian, Patriarhul Constantinopolului, precum și întregului cler al Bisericii Noastre. Salutăm frații noștri spirituali din alte Biserici și credincioșilor lor evlavioși. Dragostea și binecuvântarea Noastră Patriarhală să fie asupra poporului Nostru, atent la valorile naționale și spirituale. Mulțumirea Noastră Părintească se îndreaptă către toți cei care manifestă loialitate și dăruire pentru Patrie și Biserică. Puterea rugăciunilor voastre o simțim în fiecare zi. Prin voi, Biserica noastră Sfântă rămâne neclintită, iar Ecimiadzinul puternic și strălucitor. Continuați să trăiți prin rugăciune și să acționați cu iubire pentru Patrie și Biserica Mamă, spre binele țării și al viitorului ei luminos.
În această zi de înnoire spirituală, să ne rugăm împreună Domnului nostru înviat, ca prin mila Sa să aducă pace și siguranță lumii întregi și Patriei noastre. Să cerem ca poporul nostru răspândit în lume, să fie întărit prin harurile cerești, să trăiască în credință și să depășească dificultățile cu curaj și perseverență. Să ne rugăm pentru ca adevărul, dreptatea și unitatea să fie solide în viața națională, pentru ca, prin roade bune și realizări benefice, să clădim speranțele și aspirațiile poporului nostru, spre slava lui Dumnezeu și spre strălucirea veșnică a națiunii și a Bisericii Apostolice Armene. Să ne rugăm și pentru frații și surorile noastre suferind din cauza războiului, pentru cei închiși pe nedrept, dispăruți sau familiile lor, precum și pentru cei aflați în lipsuri și nevoi, și pentru cei însetați de vindecare. Fie ca Mâna Dreaptă, iubirea și binecuvântările lui Dumnezeu să fie acoperământ pentru noi toți, astăzi și pururea. Amin.
Hristos a înviat din morți!
Binecuvântată este Învierea lui Hristos!




