Adunarea Episcopilor Sfintei Biserici Apostolice Armene a Catolicosatului Tuturor Armenilor a transmis următoarea Declarație

Adunarea Episcopilor, convocată în orașul Sankt Pölten, Austria, în perioada 17-19 februarie 2026, la invitația și cu binecuvântarea Sanctității Sale Karekin II, Patriarhul Suprem și Catolicosul Tuturor Armenilor, și-a încheiat lucrările. La finalul adunării, cei 25 de ierarhi prezenți au emis următoarea Declarație:

„Noi, cei douăzeci și cinci de episcopi ai Catolicosatului Tuturor Armenilor, Sfântului Scaun de la Ecimiadzin, ai Patriarhiei Armene din Ierusalim și ai Patriarhiei Armene din Constantinopol, aducem mulțumiri și slavă Domnului Ceresc, care ne-a dăruit harul de a reînnoi legământul nostru episcopal făcut în fața Sfintei Mese a Pogorârii Unicului Fiu, în rugăciune, la începutul Postului Mare și în chemarea noastră de a fi întăriți prin reînnoire spirituală, de a continua să ne îndeplinim misiunea cu mai multă responsabilitate în vremurile tulburi actuale, pentru strălucirea Sfintei noastre Biserici Apostolice Armene, pentru întărirea credinței și a vieții spirituale a poporului nostru credincios din întreaga lume.

Ne exprimăm recunoștința fiască față de Sanctitatea Sa Karekin II, Catolicosul Tuturor Armenilor, la a cărui invitație părintească noi, episcopii care slujesc în patrie și în diaspora, ne-am reunit pentru a reflecta împreună asupra provocărilor, cu care se confruntă Biserica Armeană și pentru a găsi soluții în vederea depășirii acestora.

Confirmăm cu profundă îngrijorare și condamnare că Patriarhul Armeniei și cei șase frați episcopi ai noștri au fost împiedicați să părăsească Armenia și să participe la această Adunare de mare importanță în viața Bisericii, din cauza unor urmăriri penale nefondate. Din cauza acestui obstacol creat artificial, am fost nevoiți să ascultăm mesajul Patriarhului prin legătură video. Întâistătătorii Scaunelor Patriarhale și-au trimis, de asemenea, mesajele la această Adunare – Sanctitatea Sa Aram I, Catolicosul Marii Case a Ciliciei, Preafericitul Arhiepiscop Nurhan Manukyan, Patriarhul Armean al Ierusalimului și Preafericitul Arhiepiscop Sahak Mashalyan, Patriarhul Armean al Constantinopolului.

În timpul sesiunilor sale de trei zile, Adunarea Episcopilor a examinat următoarele puncte de pe ordinea de zi:

– „Misiunea Bisericii în epoca modernă și provocările actuale din patrie și diaspora” (vorbitor – Înaltpreasfințitul Arhiepiscop Hovnan Derderian),

– „Starea actuală a relațiilor dintre Biserică și Stat și situația Bisericii în Armenia” (vorbitor – Preasfințitul Episcop Grigor Khachatryan),

– „Protejarea autonomiei Bisericii de speculațiile politice și modalități de depășire a situației actuale” (vorbitor – Preasfințitul Episcop Ashot Mânatsakanyan).

Ca urmare a unor discuții substanțiale și constructive, purtate într-o atmosferă de dragoste frățească și înțelegere reciprocă, noi, participanții la Adunarea Episcopilor, reafirmăm cu fermitate rânduielile și principiile consacrate de tradiția și experiența seculară a Sfintei noastre Biserici, în raport cu misiunea sa de mântuire spirituală, precum și cu viața națională și patriotică, consemnând în special că:

a. Capul Bisericii Armene, fondată prin predicarea apostolilor Sfântul Tadeu și Sfântul Bartolomeu, este Iisus Hristos (Efeseni 1, 22). Biserica Armeană, întemeiată de Hristos, este condusă de Patriarhatul Armean prin Sfintele Scripturi, doctrine și canoanele Bisericii și prin principiul succesiunii apostolice. Misiunea Sfintei Biserici Apostolice Armene în patrie și în diaspora include îngrijirea spirituală și educația creștină a fiilor națiunii noastre, precum și păstrarea identității naționale și spirituale.

b. De-a lungul istoriei sale seculare, Biserica Armeană, în calitate de „Biserica Dumnezeului celui viu, stâlp și temelie a adevărului” (1 Timotei 3, 15), și-a păstrat întotdeauna misiunea de bază de a propovădui Evanghelia lui Hristos și de a conduce poporul la mântuire prin reforme interne, în conformitate cu cerințele vremurilor.

c. În același timp, Biserica Armeană, ca instituție străveche de importanță națională, a fost întotdeauna o susținătoare a existenței unui stat armean independent și l-a susținut în cea mai mare măsură și continuă să contribuie la consolidarea și progresul său și astăzi, cu convingerea neclintită că statul natal este protectorul și garantul supraviețuirii poporului armean și al realizării aspirațiilor naționale. Pe această cale, Biserica Armeană nu a slujit niciodată și nu slujește puterilor străine sau intereselor externe, ci și-a menținut loialitatea neclintită exclusiv față de poporul armean, statalitatea sa și păstrarea identității naționale.

În acest context, Adunarea Episcopală își exprimă profunda îngrijorare cu privire la starea actuală nedorită a relațiilor dintre Biserică și Stat și, în această situație periculoasă, solicită autorităților armene:

– să oprească persecuția Bisericii și să respecte suveranitatea și autonomia seculară a Bisericii, bazând relațiile dintre Stat și Biserică pe respect reciproc, o separare clară a puterilor și primatul intereselor naționale;

– să pună capăt represiunii clericilor și a Patriarhului Tuturor Armenilor, ales la nivel național, prin acuzații nereale;

– să-i elibereze pe cei patru Episcopi frați ai noștri închiși, și un preot, precum și pe armenii care au apărat Biserica;

– să acționăm exclusiv în conformitate cu Constituția Republicii Armenia, legislația și legile internaționale și să rămânem fideli principiilor democratice proclamate, garantând libertatea conștiinței, a religiei și a credinței în țară, asigurând solidaritatea socială în loc de dezbinare;

– să rezolve problemele și conflictele existente în spiritul dialogului, fără condiții prealabile, abținându-se de la discursuri ultimative fără perspective.

Noi, participanții la Adunarea Episcopilor, îi îndemnăm în același timp pe cei opt episcopi, care s-au  abătut de la calea cea dreaptă, să:

– să acționeze conștienți de jurământul lor de loialitate față de Sfântul Ecimiadzin și Catolicosul Tuturor Armenilor și de chemarea lor la slujire,

– să ridice și să rezolve probleme legate de viața bisericească exclusiv în cadrul instituțiilor autorizate ale Bisericii,

– să se abțină de la acțiuni anticanonice, de la măsuri demoralizatoare și de la manifestări separatiste, care amenință să provoace schisme, slăbind misiunea Bisericii în viața credincioșilor noștri. În acest context, ignorarea și scurtarea unei părți din Sfânta Liturghie, unde este amintit numele actualului Patriarh, din orice motiv, este inacceptabilă din punct de vedere eclesiologic și este o lovitură directă adusă unității Sfântului Scaun de la Ecimiadzin și unității Bisericii Armene.

Considerând inacceptabilă orice mișcare de reforma sub constrângere externă, vedem o nevoie urgentă de a depăși provocările, cu care se confruntă Biserica Armeană și de a desfășura reformă doar în cadrul Adunării Episcopale și în cele mai înalte organe canonice ale Bisericii.

Noi, episcopii Bisericii Armene, ne reafirmăm loialitatea noastră față de Sfântul Scaun de la Ecimiadzin și față de Catolicosul Tuturor Armenilor, ca simbol vizibil și garanție a unității, reconcilierii și solidarității Bisericii, căci „Dumnezeu nu este un Dumnezeu al neorânduielii, ci al păcii” (1 Corinteni 14, 33).

Cu binecuvântarea Patriarhului Armeniei, ne angajăm să contribuim la examinarea și depășirea provocărilor, cu care se confruntă Biserica și la întărirea în continuare a slujirii noastre spirituale în viața poporului nostru, prin convocarea periodică a Adunărilor Episcopale.

Îi îndemnăm pe clericii Sfintei noastre Biserici să rămână statornici în chemarea și slujirea lor, făcându-se ,,o pildă credincioșilor cu cuvântul, cu purtarea, cu dragostea, cu duhul, cu credință, cu curăția” (1 Timotei 4, 12).

Biserica trebuie să-și continue cu statornicie misiunea sacră, indiferent de presiunile externe, rămânând fidelă Sfintei Evanghelii și doctrinei Ortodoxe a Sfintei Biserici Apostolice Armene.

Cu această ocazie, facem apel și la credincioșii noștri, ca „un trup și un Duh” în Hristos (Efeseni 4, 4), să rămână credincioși și uniți în jurul Sfintei noastre Biserici Apostolice și, prin rugăciune și devoțiune, să zidească și să păstreze moștenirea noastră națională și spirituală prin fapte bune.

Profund îngrijorați de procesul simulat la Baku, Azerbaidjan și de verdictele ilegale pronunțate împotriva conducerii din Arțakh, facem apel la comunitatea internațională și la Bisericile Surori să își continue eforturile pentru a asigura eliberarea rapidă a ostaticilor și prizonierilor.

Ne rugăm din inimă, ca Bunul Dumnezeu, prin mijlocirea Sfintei Născătoare de Dumnezeu și a tuturor sfinților, să păzească Sfânta noastră Biserică neclintită și netulburată, să întărească statalitatea independentă a Armeniei și să conducă viața națiunii armene în întreaga lume în pace și prosperitate. Îi cerem Domnului să dăruiască pace întregii lumi, tuturor națiunilor și popoarelor.

„Fraților, bucurați-vă! Desăvârșiți-vă, mângâiați-vă, fiți uniți în cuget, trăiți în pace, și Dumnezeul dragostei și al păcii va fi cu voi.” (2 Corinteni 13, 11)

Î.P.S. Khajak Barsamian

Î.P.S. Hovnan Derderian

Î.P.S. Viken Aikazian

Î.P.S. Aram Ateshian

Î.P.S. Ezras Nersisyan

P.S. Ashot Mânatsakanyan

P.S. Armash Nalpantyan

P.S. Ararat Kaltacgian

P.S. Markos Hovhannisyan

P.S. Hovakim Manukyan

P.S. Datev Hagopian

P.S. Narek Perperian

P.S. Apgar Hovakimyan

P.S. Serovpe Isakhanyan

P.S. Daniel Fândâghian

P.S. Diran Petrosyan

P.S. Oshakan Ghiulghiulian

P.S. Teodoros Zakaryan

P.S. Mesrop Barsamyan

P.S. Koryun Baghdasaryan

P.S. Kirakos Davtyan

P.S. Aren Shahenyan

P.S. Grigor Khachatryan

P.S. Partev Barseghyan

P.S. Khoren Arakelyan

Biroul de presă al Arhiepiscopiei Armene

by Arhiepiscopia Armeana