București | Lansare de carte : „Invincibila – Ana Aslan, de la cercetare la diplomația medicală”

Un volum de referință dedicat uneia dintre cele mai cunoscute figuri ale medicinei românești, Invincibila – Ana Aslan, de la cercetare la diplomația medicală, a fost lansat în prezența unui public numeros, interesat de istoria științei și de povestea Anei Aslan. Cartea reconstituie parcursul acestei femei excepționale, a cărei activitate științifică a depășit granițele laboratorului, transformându-se într-un veritabil instrument de diplomație culturală și medicală.

Lansarea volumului a avut loc într-un cadru elegant, în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I” din București. Evenimentul a prilejuit nu doar prezentarea unei cărți-document, ci și o reflecție amplă asupra moștenirii Anei Aslan, cercetătoarea care a făcut din longevitate un domeniu de studiu și din România un reper internațional în geriatrie.

Cartea propune o lectură necesară, readucând în atenția publicului mai multe nume care au fost asociate cu Ana Aslan. Prin activitatea sa științifică și prin relațiile cultivate cu numeroase personalități internaționale, Ana Aslan a reușit să transforme cercetarea într-un instrument de diplomație medicală. Volumul urmărește cu atenție acest parcurs al ei, punând accent pe rigoarea profesională, pe perseverență și pe capacitatea de a construi instituții durabile.

În cadrul lansării, vorbitorii au subliniat importanța recuperării și recontextualizării unei asemenea personalități, dincolo de mituri sau simplificări. Autorii volumului au apelat la documente de arhivă, surse bibliografice consistente și mărturii relevante, realizând un demers îndelungat, care poate constitui un punct solid de plecare pentru cercetări viitoare. Stilul este sobru și clar, atent la nuanțe, lăsând loc atât informației precise, cât și reflecției asupra rolului pe care Ana Aslan l-a jucat în istoria medicinei moderne.

În deschiderea evenimentului, doamna Carmen-Leocadia Pesantez Pozo, președinta Asociației Bibliotecarilor din România a citit mesajul directoarei Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I”, conf. univ. dr. Mireille Rădoi:

Biblioteca noastră funcționează ca un spațiu al întâlnirii dintre discipline, generații, personalități, perspective, facilitând schimbul de idei și circulația cunoașterii. Evenimentul reflectă această convergență de valori și subliniază rolul instituțiilor culturale și științifice în construirea unei imagini coerente și credibile a României în lume.

Volumul Invincibila-Ana Aslan, de la cercetare la diplomație medicală, semnat de doamnele Anca Elena Ștefan, Aurelia Lăpușan și de domnul Ștefan Lăpușan, propune o abordare nuanțată a unei personalități adesea privită exclusiv prin prisma notorietății sale. Cartea reconstituie parcursul profesional și uman al Anei Aslan în contextul epocii sale și aduce în prim-plan nu doar figura centrală, ci și comunitatea de cercetători, colaboratori și susținători care au contribuit la afirmarea cercetării medicale în România. Un aspect important al lucrării îl constituie analiza conceptului de diplomație medicală, ilustrând modul în care medicina a devenit un instrument strategic de reprezentare și dialog internațional.

Sunt de apreciat, de asemenea, demersurile Institutului Ana Aslan de a valorifica și de a aduce în atenția publicului o moștenire care continua să inspire multe generații de acum încolo. Colaborarea dintre Biblioteca noastră și Institutul Național de Gerontologie și Geriatrie Ana Aslan s-a materializat printr-un amplu exercițiu de conservare, cercetare și valorificare a patrimoniului documentar și fotografic legat de personalitatea Anei Aslan.

Colectivele de specialitate ale bibliotecii au intervenit asupra întregii arhive a institutului, care cuprindea sute de dosare, bibliografia, materiale fotografice aflate în multe cazuri într-o stare avansată de degradare. Procesul a presupus operațiuni complexe de restaurare și prezervare. Fiecare document a fost desfăcut filă cu filă, curățat, igienizat, consolidat acolo unde era necesar și reorganizat conform standardelor actuale de conservare și prezervare.

Reprezentantul comunității armene, scriitorul Bedros Horasangian a subliniat urmatoarele: Azi este vorba de Ana Aslan care poate fi recuperată și pentru marele public din România, dincolo de zona profesională, cu toate zonele, inclusiv partea sa de armenitate. Mai mult sau mai puțin, a trăit ca un bun român. Și astfel au trait si membrii altor minoritări care s-au așezat pe pământ românesc și au trăit românește. Doamna Aslan a fost sută la sută româncă și sută la sută armeancă, precum Charles Aznavour s-a descris pe sine: Sunt sută la sută francez și sută la sută armean. Despre rădăcinile armene ale Anei Aslan, se găsește o prezentare inclusiv în volumul La Saga des Arméniens de l’Ararat aux Carpates semnat de Claude Mutafian in 2018.

Autoarea volumului, Anca Ștefan, mi-a povestit parcursul prin care a trecut pentru a realiza această lucrare:

A fost o documentare de aproape cinci ani de zile. Practic în 2020 am început toată această poveste. A fost o întâmplare. În acea perioadă eram manager la Institutul Ana Aslan și am descoperit undeva în arhive o parte dintre documentele pe care astăzi le publicăm în carte, aruncate în diverse moduri, în saci, în niște lăzi imense. Și am început alături de Aurelia să le scoatem ușor-ușor.

Biblioteca Centrală Universitară este și motivul pentru care ne aflăm astăzi aici, pentru că ei sunt cei care au digitalizat întreg fondul Anei Aslan și astăzi poate fi consultat de toată lumea. Practic tot ceea ce noi am scos, acel mucegai și acele documente uitate pe care le-am găsit, ei sunt cei care le-au pus în valoare mai bine. Se pot găsi astăzi online și pot fi consultate de toată lumea. A fost un proces de durată, un proces care a implicat foarte mulți oameni. Angajații institutului, colegii care rămâneau după program și care scoateau tot ce aveam cu toții prin arhive și prin locuri nebănuite din institut.

Întreaga comunitate armeană ne-a ajutat foarte mult pentru că Ana Aslan, fiind armeancă și fiind mândră de acest lucru, automat a povestit și vorbește și în manuscrisele ei, pentru că în ultima perioadă a vieții a început să-și scrie memoriile, și vorbește despre originile sale, vorbește despre comunitatea din Brăila, vorbește despre cei care au ajutat-o și atunci a fost absolut firesc să mergem și noi pe firul poveștii și să cerem ajutorul și l-am primit și mulțumim pe această cale întregii comunități.

Pentru mine personal, Ana Aslan este mai mult decât o femeie simbol. Este mai mult de femeia care a reușit, de exemplul femeii de succes. Ea ne învață să acceptăm timpul, să acceptăm vârsta, să acceptăm sezonul în care ne aflăm, perioada în care ne aflăm. Ea a fost o femeie foarte asumată și foarte tenace în același timp. A știut când să fie activă, a știut când să renunțe, a știut când să aibă o atitudine de diplomație, când să scoată dacă vreți unghiile și să atace atunci când era atacată, pentru că a avut mulți prieteni, mulți dușmani, dar care toți au contribuit la succesul ei. Și mie îmi place să spun un lucru.

Ana Aslan este un brand curat care poate fi un brand de țară. Populația României și populația întregii Europe îmbătrânește și lecțiile pe care ni le-a predat Ana Aslan în anii 50 sunt perfect valabile și astăzi.

Ana Aslan a reușit să devină un simbol, a reușit să creeze ceea ce astăzi numim diplomația longevității la nivel mondial. Plină de recunoștință față de ceea ce statul român i-a oferit, ea a decis să lase României toate bunurile ei care în prezent fac parte din patrimoniul național.

Andreea Barbu

by Andreea Barbu