𝐅𝐎𝐂𝐔𝐒 𝐀𝐑𝐌𝐄𝐍𝐈𝐀: 𝐌𝐀𝐘𝐑𝐈𝐆 (𝐌𝐚𝐦𝐚) la Cinema Elvire Popesco

Dragi prieteni,

Focus Armenia continuă pe 20 noiembrie, de la ora 20:30, la Cinema Elvire Popesco, cu una dintre cele mai emoționante povești din cinematografia franco-armeană: „Mayrig” (Mama) regizat de Henri Verneuil.

Din aprilie 2025, Cinema Elvire Popesco găzduiește Focus Armenia, un program lunar dedicat cinematografiei armenești – o întâlnire între trecut și prezent, memorie și imagine, cultură și rezistență. În fiecare lună, redescoperim regizori și filme care au transformat experiența armeană într-un limbaj universal.

De această dată, ecranul se aprinde cu „Mayrig” („Mama” în limba armeană), un film devenit simbol al exilului. Semi-autobiografic, inspirat din viața regizorului franco-armean Henri Verneuil (născut Achod Malakian), filmul urmărește destinul unei familii armene refugiate la Marsilia, în 1921, după genocidul din 1915.

Pentru membrii comunității armene există un număr limitat de invitații, așa că îi rugăm pe cei interesați să participe la proiecția de pe 20 noiembrie de la ora 20:30, să ne contacteze pe adresa office@uniuneaarmenilor.ro până marți, 18 noiembrie, ora 12:00. Acestea vor fi distribuite în ordinea în care vor sosi solicitările până la epuizarea stocului disponibil.

Mai multe detalii despre eveniment aici

Cu o sensibilitate profund umană și o estetică clasică, Verneuil construiește o poveste despre supraviețuire, demnitate și iubire. „Mayrig” este o elegie a memoriei și a apartenenței: o mamă (Claudia Cardinale) ține familia unită prin blândețe și forță tăcută, un tată (Omar Sharif) încearcă să reconstruiască un rost într-o lume străină, un fiu caută un sens între două lumi – cea pierdută și cea care nu-l primește pe deplin.

Filmul respiră o frumusețe sobră, poetică, în care gesturile cotidiene, bucătăriile mici și tăcerile devin expresii ale identității și rezistenței. Este o poveste despre toți cei care și-au părăsit patria, dar nu și-au pierdut rădăcinile – o cinematografie care conectează cultura armeană la universul comun al migrației, memoriei și identității.

Considerat una dintre cele mai importante opere despre exilul armean, Mayrig rămâne un testament dedicat părinților refugiați, dar și o meditație universală despre iubire, pierdere și curajul de a-ți păstra numele, limba și demnitatea.

Henri Verneuil (1920–2002), născut în Turcia și refugiat în Franța, este unul dintre cei mai importanți regizori ai secolului XX, autor al unor filme cult cu Jean Gabin, Alain Delon și Fernandel. Cu Mayrig, Verneuil semnează cea mai personală și tulburătoare creație a sa – o scrisoare de dragoste către propria mamă și către poporul armean.

Vă așteptăm la cinema!

https://www.facebook.com/profile.php?id=61558254342647

by Mihai Stepan Cazazian