ZILELE ARMENE în cadrul Festivalului Săptămâna Interetnică -TULCEA 2025

Centrul oraşului Tulcea a găzduit în perioada 27 iulie-2 august 2025 Festivalul Săptămâna Interetnică ediția a XX-a , eveniment organizat de Asociaţia Centrul European pentru Diversitate (EUdivers) în parteneriat cu Primăria Tulcea și cu sprijinul comunităţilor minorităţilor naţionale. Menit să încurajeze dialogul intercultural, respectul pentru moștenirea și obiceiurile fiecărei etnii, scena din Piața Civică din Tulcea a devenit centrul diversității culturale. De la Marea Neagră până la Dunăre trăiesc o multitudine de etnii care conviețuiesc în armonie de sute de ani făcând parte din identitatea culturală a Dobrogei. Spectacolele tradiționale și momentele pline de bucurie au încântat publicul care a apreciat frumusețea și diversitatea tradițiilor minorităților prezente: –  greci, bulgari, aromâni, ucraineni, rromi, rusi-lipoveni, turci, tătari și armeni.

 Zilele armene s-au desfășurat în perioada 1-3 august 2025. În prima parte a zilei de 1 august la teatrul „Jean Bart” din Tulcea a avut loc proiecția filmului „Monsieur Aznavour”. Realizat în anul 2024 , interpretat de actorul francez de origine algeriană Tahar Rahim si regizat de Mehdir Idir și Grand Corps Malade, este un film care strălucește prin delicatețea sa, prin performanțele sale actoricești și prin omagiul sincer adus moștenirii culturale a inegalabilului cântăreț și compozitor francez de origine armeană Charles Aznavour.

A urmat prezentarea de către președintele Uniunii Armenilor din Romania – Varujan Vosganian, de data aceasta în calitate de scriitor și poet al volumului de poeme întitulat „Elogiu alor mei” apărută la editura „Ararat” din București, într-un tipar extrem de elegant. Acest volum de poeme si fotografii își propune ca temă centrală memoria, familia , identitatea și istoria. Este o carte despre recunoaștere , despre legăturile profunde cu trecutul și despre modul cum ne definește prezentul. Actorii Florin Kevorkian, Denisa Mikesz și regizoarea Armine Vosganian au dat viață câtorva poeme scrise de autor din noul volum, prin glasurile, expresiile și prezența scenică.

A doua zi de dimineața am trăit cu toții o experiență deosebită, descoperind farmecul Bisericii armenești „Sfântul Grigorie Luminătorul din Tulcea și a mănăstirilor din Dobrogea (Saon, Cocoș, Celic Dere și Bazilica Paleocreștină).

La Muzeul de Artă am asistat la lansarea broșurii „Tulcea Armeană” realizată de U.A.R.-Sucursala Tulcea cu sprijinul d-lui Sirun Terzian și al echipei sale de la editura Ararat. O contribuție deosebită la realizarea acestei broșuri a avut-o și doamna Azaduhi Benlian membră a U.A.R-Sucursala Constanța care s-a ocupat de traducerile din limba armeană în română. Totodată a fost prezentat suplimentul din octombrie 2024 reeditat de editura Ararat, dedicat unei familii armene din Tulcea -familia Miaserian.

Spre seară a avut loc Seara Armeană, parte din” Zilele Armene” ediția I cu cântece și dansuri armenești. Am avut plăcerea să admirăm dansurile, costumele tradiționale armenești și să ascultăm muzică tradițional armenească. Ansamblul de dansuri armenești „Bazmazan” din Tulcea a deschis spectacolul interpretând admirabil câteva dansuri populare armenești vechi de sute de ani din Armenia Apuseană.

Ansamblul de dansuri al Uniunii Armenilor din România – sucursala Constanța, „Nairi”, înființat în anul 2017 având-o coregrafă pe doamna Luiza Terzian și format din doamnele Alisa Avachian, Cristina Merdinian, Silviana Ciucă ,Alis Platon ,Carmen Maxutian și Luiza Terzian au încântat publicul prezent prin eleganța costumelor purtate de culoare verde, simbolizând speranta si a accesoriilor ce au infrumusetat intreaga ținută. A urmat un regal de câteva dansuri tradiționale armenești („Ter Asvadz”, „Taraz”,”Vartavar”,”Manana”,”Tavigh” , ”Parmani” ,”Agiair”,”Sayat Nova”, și „Ashkharkums”) prezentate cu deosebită grație și talent. Dansurile tradiționale reflectă psihologia națională, caracterul, viziunea asupra lumii și perspectiva națională asupra vieții. Armenii au perfecționat arta dansului de-a lungul secolelor în ciuda diferitelor dificultăți prin care au trecut. Dansurile armenești s-au transmis de-a lungul generațiilor cu unele schimbări însă și-au păstrat trăsăturile structurale, muzicale și de mișcare. Este un adevărat talent să reunești oameni pasionați de dans și să creezi momente atât de vibrante pe scenă. Munca, dăruirea și armonia pe care o aduc în fiecare coregrafie, minunatele noastre dansatoare de la „Nairi” sunt demne de apreciat. Felicitări întregii echipe pentru energia și pasiunea cu care de fiecare dată transmiteți prin dans ! Fiecare mișcare reflectă muncă ,talent și o legătură profundă între voi. Continuați să străluciți pe scenă și să inspirați prin arta voastră.

Seara s-a încheiat cu un recital de excepție cu muzică traditïonal armeană și internațională susținut de Cosmin Rafael Bălean Band cu instrumentul tradițional armenesc „duduk” care a încântat publicul prezent. Zilele armene s-au încheiat cu bucuria revederii și socializării cu toți membrii din cadrul sucursalelor U.A.R. din Tulcea și din țară.

Felicitări tuturor celor implicați în organizarea evenimentului, celor ce au evoluat pe scenă , demonstrând că prin muzică și dans. tradițiile vor dăinui în timp și mulțumiri pentru ospitalitatea de care a dat dovadă Uniunea Armenilor din România-Sucursala Tulcea, președinte dl. Lucian Simion.

Hasmig ANANIAN

Foto : Alisa Avachian

by Mihai Stepan Cazazian