La cea de-a 81-a ediție a Festivalului de Film de la Veneția a fost prezentat documentarul „O să răzbun această lume cu IUBIRE – S. Paradjanov”

Pe 6 septembrie 2024, la a 81-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Veneția a avut loc premiera documentarului dramă I Will Take Revenge on the World Through Love – S. Parajanov, o coproducție Armenia/ Franța. Filmul lasă o impresie adâncă asupra cinematografiei armene, cât și a celei internaționale, servind drept un tribut sincer adus legendarului regizor Serghei Paradjanov. Regia filmului și viziunea creativă reflectă moștenirea lui Paradjanov, oferind în același timp perspective profunde asupra lumii de astăzi.
Ideea filmului a luat naștere din evenimente istorice care stau la baza naturii constante și universale a timpului și a obstacolelor cu care se confruntă omenirea, potrivit realizatorilor filmului, Zara Jian și Ani Vorskanian. Jian observă că, deși trecutul și prezentul pot părea diferite, dilemele cu care se confruntă indivizii creativi au rămas neschimbate de-a lungul timpului.

Filmul se deschide cu un regizor care decide să-și părăsească țara din cauza unor evenimente dramatice. Această decizie îl duce înapoi în Armenia, în special la Muzeul Serghei Paradjanov, care devine o sursă crucială de inspirație pentru creativitatea și viața lui. Situat în Erevan, muzeul este dedicat vieții și operei lui Paradjanov. În film, reprezintă speranța și puterea spiritului creativ.
Jian și Vorskanian au explicat că viața și activitatea diversă al lui Paradjanov au lăsat o amprentă profundă nu doar asupra culturii armene, ci și asupra artei internaționale, inspirând creșterea creativă în perioadele istorice dificile.
Filmul se remarcă prin felul în care leagă frumos trecutul cu prezentul. În centrul său, este explorată viața și arta lui Paradjanov, concentrându-se pe teme precum libertatea și supraviețuirea în condiții represive. Una dintre întrebările centrale puse este: Cum supraviețuiește și prosperă arta în fața opresiunii? Această întrebare rezonează nu numai cu viața lui Paradjanov, ci și cu luptele cu care se confruntă mulți oameni creativi astăzi.

Filmul arată cum Paradjanov a reușit să creeze idei și culori noi, chiar și în timp ce era închis. De asemenea, ridică întrebări importante despre modul în care războiul și presiunea socială afectează cultura și oamenii care o creează. Paradjanov este portretizat ca un simbol al libertății artistice, cineva care a reușit să lucreze în continuare în ciuda adversității extreme.
Jian a subliniat că un artist trebuie să aibă întotdeauna libertatea de a crea ceva nou, așa cum a făcut Paradjanov în vremurile sale cele mai dificile. De-a lungul vieții sale, chiar și în cele mai întunecate momente de represiune, Paradjanov a continuat să lucreze, inventând noi forme artistice. Acest mesaj rezonează pe tot parcursul filmului, amintind publicului că, în ciuda tuturor obstacolelor, artiștii trebuie să creeze în continuare.
Succesul filmului poate fi atribuit naturii sale internaționale. Această coproducție armeano-franceză a implicat și contribuții din partea Regatului Unit. Colaborarea dintre Vorskanian și Jian a adăugat profunzime culturală, făcând filmul semnificativ nu doar pentru publicul armean, ci și pentru întreaga lume.
A post shared by “I WILL REVENGE THIS WORLD WITH LOVE“ S.Paradjanov (@iwillrevengethisworldwithlove)
Cooperarea culturală dintre Armenia și Franța a jucat un rol cheie în realizarea filmului. Proiectul a fost susținut de organizațiile franceze CNC și Cine+, împreună cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei Armeniei și al Ministerului Educației, Științei, Culturii și Sportului din Armenia. Filmat în Armenia, Franța, Germania și Letonia, filmul are o acoperire globală și a câștigat recunoaștere în întreaga lume.
Filmul are o distribuție impresionantă de actori armeni și internaționali ale căror prezențe contribuie foarte mult la succesul său. Printre membrii distribuției se numără Artavazd Peleshyan, Atom Egoyan, Laura Guerra, Ali Khamraev, Levon Abrahamyan, Joel Chapron și Tarsem Singh. Fiecare dintre aceste figuri aduce filmului autenticitate și profunzime, ceea ce face narațiunea și mai puternică.
Acești actori au adus contribuții semnificative nu numai la cultura armeană, ci și la scena artistică internațională, în special în vremurile în care libertatea creativă era amenințată. În film, personajul lui Paradjanov reprezintă îmbinarea trecutului și prezentului, precum și spiritul de creativitate de neîntrerupt care continuă în ciuda circumstanțelor dificile.
Stilul unic al filmului îmbină tehnicile academice și de autor, directorul de imagine Norayr Kasper jucând un rol cheie în surprinderea intersecției dintre realitate și iluzie. Kasper descrie cu expertiză fuziunea trecutului cu prezentul, adăugând profunzimea filozofică a filmului.
„O să răzbun această lume cu IUBIRE – S. Paradjanov” este mai mult decât o dramă documentară. Este o punte între trecut și prezent, un spațiu în care spiritul creativ al lui Paradjanov continuă să trăiască. Filmul nu este doar o reexaminare a moștenirii artistice a lui Paradjanov, ci și o reflecție profundă asupra problemelor cheie de astăzi – libertatea de exprimare, rolul artei în societate și rezistența spiritului creativ în fața adversității.
Anna HARUTYUNYAN
Anna Harutyunyan este o jurnalistă independentă din Erevan. În prezent, studiază la Departamentul de Jurnalism al Universității Pedagogice de Stat din Armenia. Anna a finalizat cu succes programul educațional de un an la „Hetq Media Factory”.