ITALIA | 8-14 septembrie: zile de mare bucurie cu ocazia celei de-a 350-a aniversări a nașterii abatelui Mechitar (1676-2026)

În ziua de 8 septembrie, de sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului, aniversarea fondării Congregației Mechitariste Armene, a fost oficiată Liturghia Divină de mulțumire la biserica abațială Sfântul Lazăr a Armenilor din Veneția. Liturghia a fost săvârșită de starețul Vardapet P. Hamazasp Kechichian. La altar au fost prezenți, printre alții, E.S. Mons. Bohos Levon Zekiyan, arhiepiscop emerit de Istanbul, părintele Anton Grigoryan, părintele Narek Dadourian, părintele Aristakes Manukian, părintele Vahan Hovakimian, părintele Gevorg Sargissian, Parintele Arsiages și Mons. Adalberto Piovano, delegat pontifical în Spiritualibus.

Au participat la desfășurarea Sfintei Liturghii corul bărbătesc de muzică sacră „Saghmosergu”, și ansamblul vocal „Geghard”. Au fost interpretate pentru prima dată cântările liturgice armonizate de Komitas Vardapet pentru cor mixt.

Pe lângă numeroșii credincioși armeni și italo-armeni, au fost prezenți prefectul Veneției, Darco Pellos, și consulul onorific al Armeniei, Gagik Sarucanian și noul președinte al asociației Italia-Armenia Avedis Jenanian.

La sfârșitul Sfintei Liturghii, Arsen Maghakian a devenit novice al Congregației, primind numele de frate Neshan.

Părintele  Hamazasp Kechișian a rostit un cuvânt de învățătură și a citit scrisoarea trimisă de cătra Eminența Sa Mons. Claudio Gugerotti, prefectul Dicasteriului pentru Bisericile Orientale Catolice.

Este semnificativă evlavia pe care Mechitar a avut-o pentru Maica Domnului, căreia i-a dedicat imnuri de o frumusețe deosebită.

Părintele fondator, pentru care a fost redeschis procesul de canonizare a fost și este un far nu doar pentru comunitatea armeană, ci pentru toate comunitățile creștine cărora le-a arătat calea iubirii, a răbdării, a devotamentului și a respectului față de adevărata credință. Așa cum a observat părintele Elia Kilaghbian, „… abatele Mechitar găsește la Veneția un loc privilegiat în care să cultive aceste idealuri de osmoză culturală, de schimb și cunoaștere reciprocă, și îndreaptă Congregația, prin carisma pe care o avea, spre a devini un adevărat interpret și promotor al unei perioade intense de gândire, în beneficiul națiunii armene și, prin intermediul acesteia, al întregii creștinătăți. Astfel „lumi” întregi și patrimoniile unor culturi diferite ajung să se întrepătrundă și să se aprecieze reciproc, până la a se recunoaște ca fiind animate de aspirații comune, profund comune”.

Sâmbătă, 12 septembrie, în ritul armean, în ajunul sărbătorii Înălțării Sfintei Cruci, la ora 15:00 a fost celebrată o Liturghie solemnă în bazilica Sfântului Marcu din Veneția, prezidată de Patriarhul Veneției, Excelența Sa Mons. Francesco Moraglia. Liturghia a fost însoțită de corurile „Saghmosergu” și „Geghard”.

Duminică, 13 septembrie, la ora 16.30, în biserica Sfântul Francisc din Padova, a avut loc un concert dedicat celei de-a 350-a aniversări a nașterii abatelui Mechitar.

Corul bărbătesc de muzică sacră „Saghmosergu” (director artistic și dirijor Vahe Begoyan), în cei treisprezece ani de activitate, a susținut concerte nu numai în Armenia ci în întreaga Europă. A realizat numeroase înregistrări ale Liturghiei Divine a lui Komitas pentru cor bărbătesc, compusă inițial pentru cor mixt și interpretată împreună cu ansamblul vocal „Geghard”, precum și multe altele. A participat constant și activ la viața culturală din Erevan.

Ansamblul vocal „Geghard”, fondat în 2001 drept cor al mănăstirii „Geghard” de către dirijoarea și soprana Anahit Papayan, a desfășurat o intensă activitate concertistică și, începând din 2020, reprezintă Muzeul-Institut Komitas. Directorul artistic este prof. Mher Navoyan, muzicolog specializat în muzica medievală. Repertoriul cuprinde în principal monodii tradiționale armene, sacre și profane, interpretate în versiunile originale sau în aranjamente clasice și contemporane, precum și opere ale compozitorilor armeni și străini.

Cele două coruri au susținut concerte atât individual, cât și într-o secțiune cu voci mixte, interpretând cântece liturgice și tradiționale.

 Giuseppe MUNARINI

Ringrazio per il materiale e le foto ricevute il Rev.dmo P. Vardapet Hamazasp Keshisian e per parte del materiale fotografico il dottor Vartan Giacomelli.

Îi mulțumesc Reverendului Părinte Vardapet Hamazasp Keshișian pentru materialul și fotografiile primite și dr. Vartan Giacomelli pentru o parte din materialul fotografic.

by Giuseppe Munarini