Comunitate/Cultura

 Vera Riti

Nu plângem, ci râdem împreună!

Nu plângem, ci râdem împreună!

Acest motto simplu dar totodată profund într-un sens unic, a deschis întâlnirea dintre comunităţile armeană şi evreiască dela Cluj, în data de 20 noiembrie 2011. Ambele popoare au fost adânc marcate de întâmplările bine cunoscute din istorie: Holocaustul şi Genocidul din 1915. Dar , prin acest eveniment am încercat să vedem şi latura cealaltă a […]

  • 1.6K
  •  
 Mihai Stepan Cazazian

NOUTĂŢI LA BIBLIOTECA “DUDIAN”

NOUTĂŢI  LA  BIBLIOTECA  “DUDIAN”

  În suplimentul din luna iulie 2010 al revistei Ararat le-am prezentat cititorilor noştri un material despre colecţia de carte veche armeană (1512-1850) din fondul Bibliotecii “Dudian”. Scopul nostru era acela de a familiariza cercurile largi de cititori cu această valoroasă colecţie ce pînă atunci nu fusese prezentată, întrucît nu fusese înregistrată şi prelucrată. Lucrarea […]

  • 1.6K
  •  
 Redactor

Concert la Ateneul Român – Cartea ştiinţei muzicii şi tradiţiile muzicale sefarde şi armene

Concert la Ateneul  Român – Cartea ştiinţei muzicii şi tradiţiile muzicale sefarde şi armene

În seara zilei de 7 decembrie2011 aavut locla Ateneumult aşteptatul concert intitulat ISTANBUL DIMITRIE CANTEMIR – Cartea ştiinţei muzicii şi tradiţiile muzicale sefarde şi armene. Concertul a stat sub semnul întrebării întrucât soţia maestrului Savall , Montserrat Figueras, celebra soprană  a ansamblului s-a stins din viaţă cu abia două săptămâni în urmă după un mariaj şi o […]

  • 1.6K
  •  
 Bedros Horasangian

Henry Miller şi armenii

Henry Miller şi armenii

Henry Miller( 1891-1980) a fost un important scriitor american din secolul XX. O figură aparte,  cu o puternică personalitate. A început să scrie tîrziu, după o lungă periadă de căutări şi zbucium lăuntric, a publicat primele cărţi la vîrsta cînd alţi scriitori au deja o carieră importantă în spate. Născut la New York, a plecat […]

  • 1.6K
  •  
 Sergiu Selian

Cartea şoaptelor Cuvântul traducătorului ( la ediţia în limba armeană)

Cartea şoaptelor     Cuvântul traducătorului ( la ediţia în limba armeană)

    Cartea şoaptelor are un destin glorios, dar şi unul particular. Scrisă de un armean, cu o tematică armenească, ea s-ar fi cuvenit să fi fost scrisă în limba maternă şi paternă a autorului şi a personajelor sale. N-a fost să fie aşa. Ca şi multe alte cărţi ale diasporanilor armeni, ea aparţine literaturii […]

  • 1.6K
  •  
 Mihai Stepan Cazazian

Erevanul va fi „Capitala Mondială a Cărţii” în 2012

Erevanul va fi „Capitala Mondială a Cărţii” în 2012

Comitetul de selecţie format din reprezentanţii UNESCO şi ai celor trei organizaţii profesionale internaţionale din lumea cărţii a desemnat oraşul Erevan (Armenia) Capitala Mondială a Cărţii pentru anul 2012. Erevanul devine astfel al 12-lea oraş desemnat Capitala Mondială a Cărţii după Madrid (2001), Alexandria (2002), New Delhi (2003), Anvers (2004), Montreal (2005), Torino (2006), Bogota […]

  • 1.6K
  •  
 Mihai Stepan Cazazian

Garabet Ibrăileanu – Viaţa şi Opera

Garabet Ibrăileanu – Viaţa şi Opera

1902, Iasi – Garabet Ibrăileanu- stânga, Ctin Stere -centru şi administratorul publicaţiei Viaţa Românească – dreapta. Fotografia provine de la Muzeul naţional de istorie din Chişinău.   Garabet Ibrăileanu a fost armean şi ne mândrim cu acest lucru! Teoretician al specificului naţional în literatură și al spiritului critic în cultura românească, Garabet Ibrăileanu s-a născut la 23 Mai […]

  • 1.6K
  •  
 Cristina Manuc

Şişmanian, Culianu, Psychanodia

Şişmanian, Culianu, Psychanodia

Cu ocazia împlinirii a 20 de ani de la tragica asasinare a savantului şi scriitorului de origine română Ioan Petru Culianu (mai 2011), la editura pariziană Les Amis de I. P. Couliano a apărut o revistă-caiet – Les cahiers „Psychanodia” – ce continuă proiectul demarat prin lucrările Colocviului”Psychanodia” (Ascension et hypostases initiatiques de l‘âme. Mystique […]

  • 1.6K
  •