Carti

Carti editate la Editura Ararat

 Mihai Stepan Cazazian

O nouă apariţie editorială în SUA / Armenia istorică după 100 de ani

O nouă apariţie editorială în SUA / Armenia istorică după 100 de ani

  La împlinirea unui secol de la genocidul din 1915, teritoriul Armeniei istorice nu este cunoscut aproape deloc. Multe dintre monumentele culturale sunt în ruină sau au primit alte utilizări. Volumul recent apărut, intitulat Armenia istorică după 100 de ani semnat de Matthew Karanian aduce în prim-planul atenţiei publicului ‘’şase provincii din Armenia Apuseană împreună […]

  • 1.6K
  •  
 Mihai Stepan Cazazian

MASIS – 80

  Comunitatea armenilor din România se mândrește cu rolul ei important ce-l ocupă printre celelalte comunități din Diasporă. Dar acest lucru nu se referă doar la prezent. Îl vom vedea și dacă cercetăm trecutul nu prea îndepărtat. În perioada interbelică, atunci când valurile crizei din 1929-31 începuseră să se risipească, un grup de rumanahay au […]

  • 1.6K
  •  
 Sergiu Selian

NOTE DE LECTOR / Nadia H. Wright : Cetățeni respectați

NOTE  DE  LECTOR / Nadia H. Wright : Cetățeni respectați

          Nadia H. Wright, originară din Noua Zeeleandă și stabilită în Australia, este de formație istoric. Fiică a lui Jack Meikle și a Verei Deukmedjian, armeancă din Egipt, cu care tatăl ei neo-zeelandez s-a căsătorit în timpul celui de-al doilea război mondial, ea s-a născut în localitatea Oamaru, a studiat la […]

  • 1.6K
  •  
 Sergiu Selian

NOTE DE LECTOR / Alec Glen: În linia frontului

Alec Glen (1890-1972) a fost medic scoțian în Glasgow, localitatea sa natală, apoi participant la primul război mondial, iar după război – medic generalist în Govan, una dintre cele mai sărăcăcioase așezări din Marea Britanie. În 1965, la zece ani după ce se retrăsese din activitatea profesională, a început să-și scrie memoriile, la care a […]

  • 1.6K
  •  
 Bedros Horasangian

EVENIMENT LITERAR / G.Ibrăileanu – OPERE

Într-un moment cînd piața editorială este deja plină de foarte multe titluri, autori și cărți dintre cele mai importante, iar concurența dintre edituri acerbă, este bine că există proiecte de amploare care să se sustragă acestor mișcări browniene impuse de cerere și ofertă. Nu mai lungesc aceste considerații, ci vreau să semnalez o apariție editorială […]

  • 1.6K
  •  
 Sergiu Selian

NOTE DE LECTOR / Geoffrey Robertson Q. C. : Un genocid incomod: Cine își mai amintește de armeni?

    Bibliografia lucrărilor consacrate Genocidului armean s-a îmbogățit, recent, cu o carte de importanță aparte: An Inconvenient Genocide: Who Now Remembers the Armenians? (Biteback Publishing Ltd, Londra – 2014; Vintage Books, Sydney – 2014). Autorul ei, Geoffrey Ronald Robertson Q. C. (n. 1946, Sydney), este avocat pledant, specialist în drepturile omului, profesor invitat la […]

  • 1.6K
  •  
 Mihai Stepan Cazazian

RĂDĂCINILE RĂULUI / „RĂZBOIUL REDESCOPERIT 1914-1918”

  Editura CORINT, iată ne mai oferă o pagină din aproape (aparent) uitatul prim război mondial. Este vorba de volumul publicat în anul 2000 în Franța și tradus acum de Cristina Popescu și Elena-Tudora Duță cu o densă prefață de Florin Țurcanu (prof.universitar, studii de istorie la Universitatea București și Paris, teza de doctorat având […]

  • 1.6K
  •  
 Mihai Stepan Cazazian

Personalități de origine armeană în “Dicționarul Enciclopedic INGINERI ROMÂNI”

Personalități de origine armeană în “Dicționarul Enciclopedic  INGINERI  ROMÂNI”

La Editura Mega din Cluj a apărut Dicționarul Enciclopedic  INGINERI  ROMÂNI  coordonat de Acad.  Gleb Drăgan. Printre autorii care au contribuit cu articole la realizarea dicționarului  se numără și prof.dr.ing. Garabet Kumbetlian. În dicționar se regăsesc o serie nume ale unor  ingineri de origine armeană după cum urmează: Suren Cedighian (1902-1995) , Jirair Krikorian (1919-1980) […]

  • 1.6K
  •  
 Sergiu Selian

NOTE DE LECTOR / Joan London : “Ghilgameș”

             Joan Elizabeth London (n. 1948) este o scriitoare australiană cu o operă nu foarte vastă, dar multipremiată. Absolventă a facultății de filologie la University of Western Australia din Perth, localitatea sa natală și de reședință, ea este autoarea a două volume de proză scurtă, Sisters ships (1986, declarat Cartea […]

  • 1.6K
  •  
 Mihai Stepan Cazazian

BUDAPESTA / Lansarea romanului “Cartea șoaptelor” în limba maghiară

  Aula Asociaţiei Sriitorilor din Ungaria a găzduit miercuri, 28 octombrie 2014, lansarea versiunii maghiare a romanului Cartea şoaptelor de Varujan Vosganian. Volumul, purtând titlul Suttogasok kṏnyve, a fost tradus de jurnalistul şi scriitorul clujean Zsolt Karacsony  şi publicat de către editura Orpheusz. Lansarea a fost deschisă de Erṏs Kinga, directoarea editurii şi a prilejuit […]

  • 1.6K
  •  
 Sergiu Selian

NOTE DE LECTOR / Paulo Coelho : “Cealaltă parte a Turnului Babel”

  Sub acest titlu generic, Note de lector, deschidem o rubrică în care intenționăm să prezentăm cărți conectate, fie programatic, fie tangențial, la realitatea armeană. Vor fi cărți recente cu precădere ale unor autori străini, care în majoritate nu au fost (încă) traduse, deci nu întotdeauna accesibile cititorului român, și incluzând elemente autentice ori ficționale, […]

  • 1.6K
  •  
 Mihai Stepan Cazazian

Cartea străină / „Bastarda Istanbulului”: căutarea identității, între atunci și acum

„Trecutul nu e decât un lanț de care trebuie să scăpăm, o povară atât de chinuitoare”, spune Asya Kazanci, personajul la care face referință titlul romanului Bastarda Istanbulului, scris de Elif Shafak și apărut în 2013 la Polirom, într-o traducere de Ada Tanasă. Autoarea de origine turcă a devenit populară în spațiul românesc în urma […]

  • 1.6K
  •