Mihai Stepan Cazazian

“Cartea șoaptelor” lansată la Varșovia și Cracovia, în prezența autorului Varujan Vosganian

Decrease Font Size Increase Font Size Text Size Print This Page
Share

20150122101736

Pe lista limbilor străine în care a fost tradusă Cartea șoaptelor s-a adăugat în acest an polona. Versiunea poloneză îi aparține traducătoarei Joanna Kornaś-Warwas și a fost lansată în 24 aprilie a.c., la editura Książkowe Klimaty.
În acest an, Editura Książkowe Klimaty a inițiat publicarea unei serii de cărți din literatura română, care a debutat cu Apropierea lui Marin Mălaicu-Hondrari. Cartea șoaptelor este al doilea volum românesc din seria care va continua, în 2016, cu Nostalgia lui Mircea Cărtărescu. Volumele deja publicate în limba polonă au beneficiat de sprijinul Centrului Național al Cărții, prin programul Translation and Publication Support Programme (TPS).

În perioada 13-15 mai, Institutul Cultural Român de la Varșovia organizează două evenimente de promovare a cărții, la Varșovia și Cracovia, în prezența autorului și traducătoarei. La Varșovia, întâlnirea va fi găzduită de frumoasa librărie Moda na Czytanie, iar la Cracovia de spațiul artistic De Revolutionibus. Books&Cafe, patronat de importantul săptămânal Tygodnik Powszechny. Evenimentul cracovian face parte din programul celei de-a opta ediții a Festivalului Culturii Române la Cracovia, care în acest an va avea ca temă cultura minorităților naționale din România.

  •  
  •