Marquee
Periodic al
Uniunii Armenilor
din Romania

Contact
Ararat Books/Carti publicate la Editura Ararat

Editura & Tipografia Ararat
43 Carol I Street, Bucharest, Romania
Phone: 004021 313.15.25
Fax: 004021 313.14.20
Contact person: Mr. Sirun Terzian

Edgar Hilsenrath s-a nascut la Leipzig, īn 1926, īntr-o familie de negustori evrei.
A supravietuit Holocaustului si celui de-al doilea razboi mondial locuind īmpreuna cu mama si fratii sai la bunicii materni din Bucovina, pe atunci īn Romānia. Īn 1941, a fost deportat īntr-un lagar din Ucraina.
EDGAR HILSENRATH

Povestea gīndului
de pe urma

Traducere de
Mihnea GAFITA

2007, 494 pagini,
Īn 1944, cīnd lagarul a fost eliberat de sovietici, tīnarul de 18 ani
s-a īntors pe jos la Cernauti, a fost arestat de noile autoritati sovietice, a reusit sa evadeze, a ajuns īn orasul Siret, iar de acolo, pe urma frontului, pīna la Bucuresti, de unde a fugit īn Palestina cu un pasaport fals. La īnceputul anilor 1950, a emigrat cu toata familia īn Statele Unite, unde si-a īnceput cariera literara, scriind īn limba germana romane traduse imediat īn alte limbi. Īn 1975 s-a stabilit īn Germania.

Romanul Das Märchen vom letzen Gedanken a aparut la München īn 1989. Aceasta traducere a fiind o premiera pe piata editoriala romāneasca.
Documentarul Strunga a fost prezentat la Festivalul de Film "Golden Apricot" Erevan 2007 si nominalizat la "Best Documentary Film" – Festivalul AFFMA desfasurat la Hollywood 2007.