Contact
Documentarul Strunga a fost prezentat la Festivalul de Film "Golden Apricot" Erevan 2007 si nominalizat la "Best Documentary Film" – Festivalul AFFMA desfasurat la Hollywood 2007.
Ne puteti contacta
la adresa:
ziar.ararat@gmail.com

Marquee
Periodic al
Uniunii Armenilor
din Romania

Contact
Confluente Culturale Romano - Armene
In analele  relatiilor de prietenie româno-armene, manifestarile organizate la începutul lunii aprilie ale acestui an, la Erevan, au marcat o forma de obiec­tivare inedita, expresie a pretuirii cultural-artistice reciproce.  Circumstantele au fost oferite de vernisa­rea expozitiei temporare or­ganizate de Galeria Natio­nala de Arta din capitala Armeniei, sub genericul Confluente culturale ro­mâ­no-armene.
de Florenta ENACHE

La invitatia Ministe­rului Culturii din Armenia, delegatia româna formata din Monica Dumitru, con­silier în Ministerul Culturii si Cultelor, Suzana Dra­gos, director în Ministerul Afacerilor Externe si Flo­renta Enache, conser­va­tor la Muzeul National de Arta al României, a so­sit la Ere­van în dimineata zilei de 3 aprilie a.c., fiind în­timpinata de reprezen­tanti ai Ministerului Cul­turii si membrii ai Ambasadei Române din Armenia. Diversi­tatea programului vizitei reflecta pretuirea din partea gazdelor a relatiilor de parteneriat româno-armene.

Contactul cu arta si istoria straveche a Armeniei s-a concretizat în prima zi prin vizitarea manastirii Geghard, asezata într-un pitoresc peisaj montan, pe valea cu acelasi nume. Monumentul, datind din se­colul al IV, se afla in patrimoniul UNESCO si ilustreaza concis si convingator istoria artei si a cres­tinismului din vremuri stra­ve­chi. A urmat vizitarea complexului mu­zeal de la Garni, dominat de arhi­tectura impozanta si neobis­nui­ta pentru acest peisaj, a templului grecesc ridicat în secolul I î.e.n., si apoi la Ecimiadzin, centrul spiri­tual al Armeniei, cu vechea catedrala, construita intre anii 301-303 si cu tezaurul sau reprezentativ de arta religioasa.

Programul a inclus si vizitarea unor obiective cu profil muzeal, Institutul vechilor manuscrise ar­menesti „Matenadaran“, colectia de arta moderna a regizorului Ser­ghei Paradjanov, muzeul de Istorie a Armeniei.
Un pios omagiu pentru victi­mele Genocidului savirsit de turci împotriva armenilor a fost adus de delegatia româna prin depunerea de flori la  Muzeul Genocidului din Armenia, situat pe una din colinele Ere­va­nului, într-o ambianta aproa­pe me­tafizica, în care cerul comu­nica cu pamintul, în armoniile discrete si penetrante ale muzicii, izvorind parca din flacara eterna a amintirilor dureroase.
Evenimentul principal l-a con­stituit, desigur, vernisajul expo­zi­tiei Confluente culturale româ­no-armene, organizata la Galeria Nationala de Arta din Erevan. Pre­zenta la aceasta manifestare a mi­nistrului culturii, doamna Hasmik Poghosyan, - care de altfel a rostit si cuvintul de deschidere,- a mi­nistrului adjunct de externe, Arman Kirakosyan, sefi ai misiunilor di­plomatice si membrii ai corpului diplomatic de la Erevan, membrii ai Asociatiei de prietenie româno-armene,  reprezentanti ai societatii civile, a unor centre de studii, ai mediului academic si mass-media, a confirmat interesul larg de care s-a bucurat aceasta initiativa expo­zi­tionala.

Ideea inedita a reconstituirii vechilor legaturi culturale româno-armene, valorificind patrimoniul artistic al Galeriei Nationale de Arta a fost lansata în anul 2006 de excelenta sa domnul Nicolae Ior­dache, ambasador al României la Erevan, dar a fost bine primita de conducerea muzeului, care de alt­fel a depus toate eforturile pentru finalizarea sa. Cercetarile efectua­te în arhive si depozite au readus în atentie informatii peste care tim­pul aproape îsi asternuse uitarea: doua donatii plecate de la Bucu­resti la Erevan, în anii 1947-1949, oferite de doi colectionari români de origine armeana, celebrul  Kri­kor H. Zambaccian si Vartan Bara­ghian, în semn de pretuire pentru tara de origine.

Donatiile ulterioare ale picto­rilor si graficienilor contemporani, români  de origine armeana  sau armeni de origine româna, fiind aproape o permanenta, au îmbo­gatit si completat patrimoniul ar­tis­tic al muzeului.
Abundenta marturiilor artistice descoperite cu acest prilej a impus totusi o selectie, astfel ca expozitia temporara a fost structurata pe trei sectiuni distincte: colectia Krikor H. Zambaccian, cu lucrari în exclu­sivitate de pictura universala (Joos van Cleve, Peeter Jansz Pourbus, Pieter Nefs Senior,etc.), donatia Vartan Baraghian, în care pictura româneasca este comple­tata cu valoroase piese de arta de­corativa provenite din Europa pina în Ex­tremul Orient, si în sfirsit, a treia parte consacrata pictorilor con­tem­porani de origine armeana.

Ministerul Culturii si Cultelor din România si-a adus  o pretioasa contributie la succesul expozitiei deschise la Erevan, desemnind Mu­zeul National de Arta al Ro­mâniei sa acorde consultanta stiintifica necesara pentru întocmirea catalo­gului si asigurind apoi cu genero­zitate  tiparirea sa la Bucuresti, în trei limbi (armeana, româna si engleza), într-o eleganta forma stiin­tifica si grafica. }n numarul viitor vom pre­zen­ta Catalogul editat cu aceasta ocazie.

Expozitia organizata sub gene­ricul Confluente culturale româ­no-armene, va ramine deschisa timp de o luna la Galeria Natio­nala de Arta din Erevan, oferind publicului larg din Armenia, cu predilectie diasporei, marturii pro­funde si incontestabile ale spiritua­­litatii universale care leaga cele doua natiuni.
Florenta Enache                

Un moment emotionant, în aceeasi relatie de parteneriat cultu­ral româno-armean, ar pu­tea fi adu­cerea la Bucuresti a acestei expo­zitii si gazduirea sa în salile Mu­zeului National de Arta al Româ­niei. Revenirea în tara, dupa 60 de ani a colectiilor Krikor H. Zambac­cian si Vartan Baraghian, va repre­zenta un spectaculos eveniment expozi­tional, dar pentru înfaptui­rea acestui temerar proiect este ne­cesara contributia unor generosi sponsori.

La întilnirea de la Ministerul Culturii din Armenia, desfasurata în dimineata zilei de 4 aprilie a.c., într-o atmosfera cordiala, delega­tiei române i s-a alaturat si exce­lenta sa, doamna ambasador a Rom`niei Crina Prunariu, iar din partea gazdelor au participat dom­nul Gagyk Gyur­jyan - ministrul adjunct al culturii,  Suzanna Kha­chatryan - sefa Depar­tamentului de Relatii Interna­tio­nale si de Cooperare cu Diaspora, Karapet Vardanyan - seful Departa­men­tu­lui de Politica Culturala, Anahit Galstyan - sefa Departa­men­tului de Muzee si Librarii, si Gajane Durgaryan - sefa Departa­mentului de Relatii cu Publicul. Dialogul amical a pus bazele unei bune co­laborari, în timpul discu­tiilor pro­fi­­lindu-se posibilitati ample de co­laborare bilaterala.