Periodic al
Uniunii Armenilor
din Romania
Uniunii Armenilor
din Romania
Contact
Ararat Books/Carti publicate la Editura Ararat
Editura & Tipografia Ararat
43 Carol I Street, Bucharest, Romania
Phone: 004021 313.15.25
Fax: 004021 313.14.20
Contact person: Mr. Sirun Terzian
Editura & Tipografia Ararat
43 Carol I Street, Bucharest, Romania
Phone: 004021 313.15.25
Fax: 004021 313.14.20
Contact person: Mr. Sirun Terzian
Avetik ISAHAKIAN
Abu-Lala Mahari
Traducere de
Madeleine KARACASIAN
2007, 144 pagini,
Abu-Lala Mahari
Traducere de
Madeleine KARACASIAN
2007, 144 pagini,
Editura Ararat a republicat de curînd într-o frumoasa editie bilingva, armeano-româna, o opera de referinta a literaturii armene moderne: amplul poem Abu-Lala Mahari de Avetik Isahakian, în traducerea libera a doamnei Madeleine Karacasian. „Chipul românesc în versuri” (exprimare metaforica pentru adaptare…) îi apartine poetului Petre Ghelmez, iar ilustratiile si coperta – realizate cu gust, în maniera stilizata, de catre doamna Alice Poladian-Moagar.
Documentarul Strunga a fost prezentat la Festivalul de Film "Golden Apricot" Erevan 2007 si nominalizat la "Best Documentary Film" – Festivalul AFFMA desfasurat la Hollywood 2007.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |